Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Coração de vinte e sete, rosto de dezesseteCorazón de veintisiete, rostro de diecisiete
Ela gosta de hornet, mas só tem um patineteLe gusta el avispón, pero solo tiene scooter
No seu toilette nunca faltou gileteNunca faltó navaja en tu baño
Lá vem a Craudete, prepara o confeteAhí viene Craudete, prepara el confeti
Corpo de viola, o nome dela é CraudeteCuerpo de viola, su nombre es Craudete
De segunda à sexta acorda antes das seteDe lunes a viernes despierta antes de las siete
Trabalha num barzim do shopping de garçoneteElla trabaja en un bar en el centro comercial de camareras
Tem mais joia no pescoço que a rainha ElizabethTiene más joyas en el cuello que la reina Isabel
Detesta salto alto, mas gosta de basqueteOdia los tacones altos, pero le gusta el baloncesto
No café omelete, no almoço espagueteEn el café tortilla, en el almuerzo de espaguetis
No lanche baguete e na janta croqueteEn bocadillo de baguette y cena de croqueta
A boca sempre ocupada, mascando chicleteBoca siempre ocupada, mascando chicle
Eu quero morar com você num kitnetQuiero vivir contigo en un kitnet
E te levar pra passear de mobileteY llevarte a dar un paseo en ciclomotor
Vai viajar pra Marte no meu colchoneteViajaré a Marte en mi esterilla
Craudete eu quero ser o seu marioneteCraudete quiero ser tu marioneta
A gente vai ver filmes num videocasseteVeremos películas en una videograbadora
E o nosso amor um dia vai virar mancheteY nuestro amor algún día será noticia
Não quero que me interprete mal CraudeteNo quiero que me malinterpretes Craudete
À noite você vai me fazer um bolinhoPor la noche me harás un magdalena
Tem uma prima que mora na praia, o nome dela é IveteHay una prima que vive en la playa, se llama Ivete
Famosa no bairro, fama de pirigueteFamoso en el barrio, fama de piriguete
Hoje é assanhada mas quando era piveteHoy está emocionada pero cuando era niña
Se alguém mexia metia um bofeteSi alguien se metiera con eso, abofetearían
Craudete gosta de Bon Jovi, Skank e RoxetteA Craudete le gustan Bon Jovi, Skank y Roxette
Fez a coleção completa em vinil e casseteHizo la colección completa de vinilos y casetes
Tem a versão do Windows em CD e disqueteTiene la versión de Windows en CD y disquete
Não sai do Facebook, viciada em internetNo dejes Facebook, adicto a internet
Eu quero morar com você num kitnetQuiero vivir contigo en un kitnet
E te levar pra passear de mobileteY llevarte a dar un paseo en ciclomotor
Vai viajar pra Marte no meu colchoneteViajaré a Marte en mi esterilla
Craudete eu quero ser o seu marioneteCraudete quiero ser tu marioneta
A gente vai ver filmes num videocasseteVeremos películas en una videograbadora
E o nosso amor um dia vai virar mancheteY nuestro amor algún día será noticia
Não quero que me interprete mal CraudeteNo quiero que me malinterpretes Craudete
À noite você vai me fazer um bolinhoPor la noche me harás un magdalena