Guanyarem

Sabem on és el nordSabemos dónde está el norte

però no sabem com anar-hi,pero no sabemos cómo llegar,

sabem el què tenimsabemos lo que tenemos

però no pas què n'hem de fer,pero no qué hacer con ello,

si una cosa és segurasi algo es seguro

és que no hi ha qui ens pari,es que nadie nos detendrá,

però deixar d'avançarpero dejar de avanzar

en cercle estaria molt bé.en círculo estaría muy bien.

Tot el nostre bagatgeTodo nuestro equipaje

és un cúmul de fracassos,es un montón de fracasos,

però incomprensiblementpero inexplicablemente

cada dia som més gent.cada día somos más gente.

Sempre que ens alcemSiempre que nos levantamos

és per fotre'ns de nassoses para jodernos las narices

i malgrat tot,y a pesar de todo,

malgrat tot guanyarem!a pesar de todo ganaremos!

Contra tot pronòstic.Contra todo pronóstico.

Semblava que no podria ser.Parecía que no podría ser.

Podem fer-ho i ho farem.Podemos hacerlo y lo haremos.

Ves per on!¡Vaya!

Un dia vam decidirUn día decidimos

que haviem de sortir de casaque debíamos salir de casa

per anar a un lloc precís,para ir a un lugar preciso,

i fer el camí és convenienty hacer el camino es conveniente

i per això no volem arribary por eso no queremos llegar

per art de màgia,por arte de magia,

Però tampoc no podemPero tampoco podemos

estar voltant eternament.estar dando vueltas eternamente.

Deixem-nos de serDejemos de ser

partidaris d'una o altra cosa,partidarios de una u otra cosa,

això només ens faeso solo nos hace

ser elements decoratius.ser elementos decorativos.

Cal que deixemEs necesario que dejemos

de ser aquells que proposende ser aquellos que proponen

i passem a ser aquellsy pasemos a ser aquellos

que atenyen els objectius.que alcanzan los objetivos.

No podem acomodar-nosNo podemos acomodarnos

en la temptativa,en la tentativa,

i asseure'ns a lloary sentarnos a alabar

i plorar les pròpies tibantors.y llorar las propias debilidades.

No es pot entrar en aquest jocNo se puede entrar en este juego

en el que se'ns convida:al que se nos invita:

sempre guanya la bancasiempre gana la banca

i mai els jugadors.y nunca los jugadores.

Cosim tots els estandardsCosemos todos los estándares

i fem-ne un de sol,y hagamos uno solo,

tan ferm i colossaltan firme y colosal

que s'hagi de dur entre tots,que deba llevarse entre todos,

passem full i capítol de la històriapasemos página y capítulo de la historia

plantant-lo al cim de la victòria.plantándolo en la cima de la victoria.