Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You know it's truthful when you hear meSabes que es sincero cuando me escuchas
Real name J Christie, born 73Mi nombre real es J Christie, nacido en el 73
Deep down Im probably just like youEn el fondo probablemente soy como tú
Deep down you're probably just like meEn el fondo probablemente eres como yo
My ambitions to be freeMis ambiciones son ser libre
My favourite colours green like the landMi color favorito es verde como la tierra
Second favourites blue like the seaEl segundo favorito es azul como el mar
And the sky I see mostY el cielo que veo más a menudo
I have a vision of me sitting happy on the coastTengo una visión de mí feliz sentado en la costa
The blue water crashes down, the ocean soundEl agua azul se estrella, el sonido del océano
By a lighthouse; image that I felt in a bookJunto a un faro; imagen que sentí en un libro
My children play together on the sand,Mis hijos juegan juntos en la arena,
I look, can't see their faces yetMiro, aún no puedo ver sus rostros
I love her deeply even though we haven't yet metLa amo profundamente aunque aún no nos hayamos conocido
My futures far from setMi futuro está lejos de estar definido
At times I forget to live for here and nowA veces olvido vivir el aquí y el ahora
Im in a dream-world, cliff-top, my private sundownEstoy en un mundo de ensueño, en la cima de un acantilado, mi atardecer privado
And if the wind comes and tries to blow me off the ledgeY si el viento viene y trata de empujarme del precipicio
Ill be falling still clutching my dreams until Im deadSeguiré cayendo aferrándome a mis sueños hasta que esté muerto
And how I feel today, tomorrow wont applyY cómo me siento hoy, mañana no aplicará
Landed in a rock pool, survived cos I refuse to dieAterricé en una charca, sobreviví porque me niego a morir
Now, what this Braintax thing is really all about is:Ahora, de qué se trata realmente esta cosa de Braintax es:
Utilising your brain can give you more cloutUtilizar tu cerebro puede darte más influencia
My mind keeps me positive when the world gets me downMi mente me mantiene positivo cuando el mundo me deprime
I close my eyes and orange dots melt my stony frownCierro los ojos y los puntos naranjas derriten mi ceño pétreo
I stay looking ahead like a figureheadSigo mirando hacia adelante como una figura de proa
My ship drifts, bouncing my physical while my mind liftsMi barco deriva, sacudiendo mi físico mientras mi mente se eleva
Its all about a vivid life, more colour, it's a new day,Se trata de una vida vívida, más color, es un nuevo día,
Snap your skull, chase the blues awayHaz estallar tu cráneo, ahuyenta los blues
We splash lime, scales climb and diminishSalpicamos lima, las escamas suben y disminuyen
Creating every image off the top of meCreando cada imagen desde lo más profundo de mí
And times never stopping meY los tiempos nunca me detienen
Therapist tried hard to be a hedonist but only Earths rockin meEl terapeuta intentó ser un hedonista pero solo la Tierra me mueve
These drugs are good though they're blocking meEstas drogas son buenas aunque me están bloqueando
They're nice when they're freeSon agradables cuando son gratis
And help ease the pain when it feels lifes knockin meY ayudan a aliviar el dolor cuando siento que la vida me golpea
Ill get the roof terrace and the olive grove,Conseguiré la terraza en el techo y el olivar,
The swimming pool, home in the sunLa piscina, un hogar bajo el sol
Somewhere on the globe there's a placeEn algún lugar del mundo hay un lugar
So Im a ship in the nightAsí que soy un barco en la noche
Weighing anchor in the place where my soul feels right.Fondeando en el lugar donde mi alma se siente en paz.