Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[ the experience of life shows different ways...]La experiencia de la vida muestra diferentes caminos...
[sometimes up... sometimes down]A veces arriba... a veces abajo
When you told me that i've been here beforeCuando me dijiste que ya había estado aquí antes
Can't remember, can't say much moreNo puedo recordar, no puedo decir mucho más
Can't resist the call and hide my realityNo puedo resistir la llamada y ocultar mi realidad
Our diefferent thoughts my blurred imageryNuestros pensamientos diferentes, mi imaginario borroso
Don't know why i and what i'm waiting forNo sé por qué y qué estoy esperando
I should belive and not ignoreDebería creer y no ignorar
A perfect foil to try and understand,Un perfecto contraste para intentar entender,
Not to give up, not a helpless endNo rendirse, no un final desesperado
As long as i'm comin' throughMientras siga adelante
You leave me confusedMe dejas confundido
I've been hurt this way beforeYa he sido herido de esta manera antes
You can't bring me down no moreNo puedes derribarme más
When evreything's out of my mindCuando todo está fuera de mi mente
Out of what was left behindFuera de lo que quedó atrás
I would have liked to say i knowMe hubiera gustado decir que sé
Cause no one has the hights without lowsPorque nadie tiene los altos sin bajos
Now i'm leaving for and passing out the blameAhora me estoy yendo y echando la culpa
I'm sick of being down, it's time to be the sameEstoy harto de estar abajo, es hora de ser igual
The cutting silence thats every thing i hearEl silencio cortante es todo lo que escucho
All alone but my pain won't disappearTodo solo pero mi dolor no desaparecerá
And my trust in all the words to sayY mi confianza en todas las palabras por decir
Will never make a difference anywayNunca hará ninguna diferencia de todos modos
And the time has now come to do me wrong,Y ha llegado el momento de hacerme daño,
May someone else ask you what you've doneQue alguien más te pregunte qué has hecho
Here i am to save my soulAquí estoy para salvar mi alma
Not to be just left behindNo para ser dejado atrás
Deranged not lose controlDesquiciado, no perder el control
It will ease my mindAliviará mi mente