Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Blijf hier en noem me Mark King, want ik bass wat afQuédate aquí y llámame Mark King, porque toco el bajo a lo loco
En schrijf meer dan burgermeester Peper D van de belasting afY escribo más que el alcalde Peper D para evadir impuestos
Ik rip het man, je bind me danLo rompo, me atas
leg de lat hoger dan de allerhoogste toov van meer niet rip me danpon la vara más alta que la más alta torre, si no me rompes
Focus op huurwerk, de rest word gewoon gescotEnfócate en el trabajo, el resto simplemente se va al carajo
Fock de shit zijn alleen, ik breng een mestoverschotA la mierda con la mierda, estoy solo, traigo un exceso de estiércol
Je denkt jackpot een echt fiasco of een nepblamagePiensas que es un jackpot, un verdadero fiasco o una falsa vergüenza
Flashers maak je uit de voeten e yo dit is geen emballageFlashers, lárgate y esto no es un embalaje
De oppervlakte pieten zeg je mag je niet verdiepen,Los payasos superficiales dicen que no puedes profundizar
maf en geniepig lacht verdrietig, verzetten tegen archetypenlocos y astutos ríen tristemente, resistiendo a los arquetipos
is dit meneertje rauwe wat beweert die pauwe weer wat lauwer¿Es este chico rudo lo que afirma ese pavo de nuevo más suave
als erik van sauwers want dit heertje houdt van brouwencomo Erik de los bebedores porque a este chico le gusta hacer cerveza
in de leverij, leven in de brouwerijen la taberna, vida en la taberna
je aura is een zoutloze brij zo flauw ben jijtu aura es una papilla sin sal, tan soso eres
Kronkel in de vonk als een dikke worm ben ik in vormRetorcido en la chispa como un gusano gordo estoy en forma
Ik hang rond en reflecteer als een spiegel in cirkelvormRodeo y reflejo como un espejo en forma circular
Flink gekriegel is weer stom, heb pit als de wreedste pokoEl revoloteo es estúpido de nuevo, tengo garra como el logo del playboy
Gasten zijn het haasje als the playboy logoLos chicos están en problemas como el logo del playboy
Refrein 2xCoro 2x
Ik gooi mn shit eruitSuelto mi mierda
je mist de buit en ligt eruitte pierdes el botín y estás fuera
ik wist het lui met dit geluid pak ik je aan en wis je uitlo sabía, con este sonido te enfrento y te borro
Het is te luid en nimmer uitEs demasiado ruidoso y nunca se acaba
Zit op je huid tis geen gefluitEstoy en tu piel, no es un silbido
De illness spuit geheel geuitLa enfermedad se expresa por completo
Hoor het gaan en flip em uitEscucha cómo va y flipa
Met die sirene lok ik mooi de nacht inCon esa sirena atraigo la noche hermosa
Je hoort er pracht in, zo'n onverwachts dingEscuchas la belleza en ella, algo inesperado
Mn mams was 9 maanden lang in onverwachtingMi mamá estuvo 9 meses en inesperada
Doe wat niet kan, als boeiend zijn en saai pratenHago lo imposible, ser interesante y hablar aburrido
Gelijktertijd blijf ik zwijgen en lawaai makenAl mismo tiempo sigo callado y haciendo ruido
Die vonk is shit yo, vandaar dat het bijzonder stinktEsa chispa es una mierda, por eso huele tan mal
Ik open deuren continu net als in Monsters Inc.Abro puertas continuamente como en Monsters Inc.
Supersolo is miles, toch weet ik een ding ik ben geen eenlingSúper solo es genial, sin embargo, sé una cosa, no soy un solitario
Maar gewoon alleenzaam als een brainlingSino simplemente solitario como un cerebrito
En kijk je daarvan op, blijf dan maar verrastY si te sorprende, entonces quédate sorprendido
Ben net als oma's trui en brei dr iets aan vastSoy como el suéter de la abuela, y átale algo
Ik wil niet wraken, maar hoe die blaaskaken pratenNo quiero vengarme, pero cómo hablan esos fanfarrones
Is dit dan het genre waar je enkel in mag haten?¿Es este el género en el que solo se permite odiar?
Ik dacht het niet, party muziek beat voor beatNo lo creo, música de fiesta beat por beat
Je noemt de street shit of intellect van elke peepLlamas a la calle mierda o intelecto de cada persona
En check in godsnaam mijn shit goed voordat je iets doms vraagtY por favor, revisa bien mi mierda antes de preguntar tonterías
Dat geld voor journalisten en mc'sEso va para los periodistas y los MCs
En raad is dit het voedsel voor je levenszielY adivina, ¿es esta la comida para tu alma?
Of rap ik weer lekker debiel als een tandem met 1 wiel?¿O vuelvo a rapear tan estúpidamente como un tándem con una rueda?
Refrein 2xCoro 2x
Loop ik later over straat 's avonds laat met gepraat in mezelf¿Caminaré más tarde por la calle tarde en la noche hablando solo?
Scheldend op het leven volop verbitterd om wraakMaldiciendo la vida completamente amargado por la venganza
Geen reet verdient aan mn plaatNo gano un carajo con mi disco
en veel te laat afgevraagd waar het echt nou om draaity me pregunto demasiado tarde de qué se trata realmente
En wat is erger dan haatY ¿qué es peor que el odio?
Eindig je rijk of als een zwerver ergens sterven op straat¿Terminar rico o morir como un vagabundo en la calle?
In de ergste staat denkend dat het nergens op slaatEn el peor estado pensando que no tiene sentido
Je huid vol met littekensTu piel llena de cicatrices
Een ziel met levensvraagtekensUn alma llena de interrogantes
Liggend zwetend zonder eten onder vage dekensSudando sin comer bajo mantas vagas
Bij vlagen flip ik als ik mijn eigen brein peilA veces me vuelvo loco cuando sopeso mi propio cerebro
Vlak dus blijk ik stijl en is fatsoen gewoon geen schijnheilAsí que resulta que tengo estilo y la decencia no es solo una hipocresía
Ik kots van dit cynisme, ik wil het toffe niet dissenMe repugna este cinismo, no quiero despreciar lo genial
In de mens vol met trots zijn egoïsme botsend mechanismeEn el ser humano lleno de orgullo, el mecanismo de choque del egoísmo
Als arrogante dieren met ieder die zijn weg brengtComo animales arrogantes con cada uno que cruza su camino
Die nep zijn denk denktQue son falsos pensando
Wie zegt er wat ie echt denkt¿Quién dice lo que realmente piensa?
Ik ben slechts die ene, door merg en diegeneSoy solo ese, a través de la médula y ese
Ik spuug mn spinsels uit en hoor die brainsirene wenenEscupo mis pensamientos y escucho a la sirena cerebral llorar
Dus zoek je vertier en niet waar het warendoolAsí que buscas diversión y no sabes dónde estás
Zit er geen shot in als een Ier met een waterpistoolNo hay disparo como un irlandés con una pistola de agua
Refrein 2xCoro 2x