Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I think I'm gonna start a bandCreo que voy a empezar una banda
The great depression is at handLa gran depresión está a la mano
People will mourn across the landLa gente llorará por todo el país
Yeah, I'm gonna start a bandSí, voy a empezar una banda
Or maybe I should write a bookO tal vez debería escribir un libro
And let the critics have a lookY dejar que los críticos lo vean
They'll hail me as the new James JoyceMe aclamarán como el nuevo James Joyce
The audience won't have a choiceEl público no tendrá opción
But the popstars sing:Pero los popstars cantan:
You know that I love youSabes que te amo
You know that I need youSabes que te necesito
16 years tomorrow16 años mañana
And I'll never leave youY nunca te dejaré
I'm 17 and tired of my lifeTengo 17 años y estoy cansado de mi vida
Under my pillow is a knifeDebajo de mi almohada hay un cuchillo
I'm sick and tired of this worldEstoy harto de este mundo
But yet I haven't kissed a girlPero aún no he besado a una chica
I know this world is full of painSé que este mundo está lleno de dolor
And yeah, I haven't cried in vainY sí, no he llorado en vano
'Cause my dog died the other dayPorque mi perro murió el otro día
And nothing can wash my tears awayY nada puede secar mis lágrimas
But the popstars sing:Pero los popstars cantan:
You know that I love youSabes que te amo
You know that I need youSabes que te necesito
16 years tomorrow16 años mañana
And I'll never leave youY nunca te dejaré
And I won't sing that I love youY no cantaré que te amo
I only sing things that are trueSolo canto cosas que son verdaderas
And I won't sing no la la la la laY no cantaré no la la la la la
Because I'm not in love with youPorque no estoy enamorado de ti
But the popstars sing:Pero los popstars cantan:
You know that I love youSabes que te amo
You know that I need youSabes que te necesito
16 years tomorrow16 años mañana
And I'll never leave youY nunca te dejaré
You know that I love youSabes que te amo
You know that I need youSabes que te necesito
16 years tomorrow16 años mañana
And I'll never leave youY nunca te dejaré
You know that I love youSabes que te amo
You know that I need youSabes que te necesito
16 years tomorrow16 años mañana
And I'll never leave youY nunca te dejaré