Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Life is like a rising flameLa vida es como una llama que se eleva
Lightning up the darkIluminando la oscuridad
If it's strong enoughSi es lo suficientemente fuerte
And not too weakY no demasiado débil
Hangin' by a satin threadColgando de un hilo de satén
Easily to ripFácil de romper
And died awayY se apaga
When its energy's goneCuando su energía se agota
Catch the flame, catch the flameAtrapa la llama, atrapa la llama
It will never rise againNunca volverá a elevarse
He is standing on the edge looking furiousÉl está parado en el borde mirando furioso
Thinking of his future down in hellPensando en su futuro en el infierno
Bending down his head its going dangerousInclinando su cabeza, se vuelve peligroso
He's screaming for an end of all the griefEstá gritando por un fin de todo el dolor
We will be saved from all his painSeremos salvados de todo su sufrimiento
He will escape from fears and blameEscapará de los miedos y las culpas
All his visions are broken offTodas sus visiones se desvanecen
No horizons no lightSin horizontes, sin luz
It's too late to hold him backEs demasiado tarde para detenerlo
To prevent the suicidePara prevenir el suicidio
His heart is beating fast as he makes a stepSu corazón late rápido mientras da un paso
Pumping out the sweat of fright and strainExpulsando el sudor del miedo y la tensión
Waiting on the roof keeping motionlessEsperando en el techo manteniéndose inmóvil
Ready to perform the evil gameListo para llevar a cabo el juego malvado
He's going to extirpate the flameVa a extinguir la llama
He'll never see the world againNunca volverá a ver el mundo
All his visions are broken offTodas sus visiones se desvanecen
No hohizons no lightSin horizontes, sin luz
It's too late to hold him backEs demasiado tarde para detenerlo
To prevent the suicidePara prevenir el suicidio
The sun dies awayEl sol se apaga
Ending the dayFinalizando el día
Ending the heatFinalizando el calor
Entailing the deedConllevando el acto
Claiming his headReclamando su cabeza
All his visions are broken offTodas sus visiones se desvanecen
No horizons no lightSin horizontes, sin luz
It's too late to hold him backEs demasiado tarde para detenerlo
To prevent the suicidePara prevenir el suicidio
He's going to extirpate the flameVa a extinguir la llama
He'll never see the world againNunca volverá a ver el mundo