Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Well I must have saw a girlBueno, debo haber visto a una chica
Who looked like myselfQue se parecía a mí
White cheeked and bleakDe mejillas blancas y sombrías
Knowing all the answersSabiendo todas las respuestas
Your freckles remind that a God is kindTus pecas recuerdan que un Dios es amable
White cheeked and bleakDe mejillas blancas y sombrías
Knowing all the answersSabiendo todas las respuestas
And is it a problemY ¿es un problema
When you see through everythingCuando ves a través de todo
But candy spills upon itPero el caramelo se derrama sobre ello
When the lip suggests the mourningCuando el labio sugiere el luto
And isn't it the worstY ¿no es lo peor
When you wake up in the morningCuando te despiertas por la mañana
There's no cat upon your bedNo hay gato en tu cama
And no Mom to pet your headY no hay mamá para acariciarte la cabeza
Sometimes I think of how nice it would beA veces pienso en lo agradable que sería
To pop out the womb againSalir del útero de nuevo
To be fresh and white againSer fresco y blanco de nuevo
Sometimes I think of how nice it would beA veces pienso en lo agradable que sería
To take a napTomar una siesta
Without feeling I wasted my day againSin sentir que desperdicié mi día de nuevo
Left my conscienceDejé mi conciencia
SuffocationSofocación
See the mad side in my bald eyesVeo el lado loco en mis ojos calvos
Left my conscienceDejé mi conciencia
In quotationsEntre comillas
Said just what they wanted toDije justo lo que querían
Say is isn't trueDecir que no es verdad