Lyrics translated into Español · See the original lyrics
いまここにいることがima koko ni iru koto gasoy koko ni iru koto ga
ほこらしくおもえるのはhokorashiku omoeru no wahokorashiku omoeru no wa
どんなときもみかたでいてくれるdonna toki mo mikata de ite kurerudonna toki mo mikata de ite kureru
あなたのもとにうまれたからanata no moto ni umareta karaanata no moto ni umareta kara
いやだけどおしゃべりでiya dakedo oshaberi deiya dakedo oshaberi de
そのくせへこみやすくてsono kuse hekomi yasukutesono kuse hekomi yasukute
しんぱいしょうでがんこなとこなんてshinpaishou de ganko na toko nanteshinpaishou de ganko na toko nante
やっぱりあなたにそっくりだyappari anata ni sokkuri dayappari anata ni sokkuri da
とおいまちでtooi machi detambién machi de
あとなんかいあえるのかなんてato nankai aeru no ka nanteato nankai aeru no ka nante
かんがえたこともなかったからkangaeta koto mo nakatta karakangaeta koto mo nakatta kara
きゅうにあいたくなったよkyuu ni aitaku natta yokyuu ni aitaku natta yo
ふりかえればあなたがそこにいることがfurikaereba anata ga soko ni iru koto gafurikaereba anata ga soko ni iru koto ga
あたりまえにならぬようにatarimae ni naranu you niatarimae ni naranu tu ni
あなたのあいじょうがいまのぼくをつよくたてるanata no aijou ga ima no boku o tsuyoku tataseruanata no aijou ga ima no boku o tsuyoku tataseru
てれくさくてすなおにいえないことがterekusakute sunao ni ienai koto gaterekusakute sunao ni ienai koto ga
たくさんあるけれどtakusan aru keredotakusan aru keredo
あああいされてることah aisareteru kotoah aisareteru koto
ちゃんとこうしてつたわっているchanto koushite tsutawatteiruchanto koushite tsutawatteiru
わかすぎてつぐなえないあやまちにwaka sugite tsugunaenai ayamachi niwaka sugite tsugunaenai ayamachi ni
ぼくのしらないとこであなたはboku no shiranai toko de anata waboku no shiranai toko de anata wa
かばってくれていたのもしっているんだkabatte kureteita no mo shitteirun dakabatte kureteita no mo shitteirun da
そのあとないていたのもしってたんだsono ato naiteita no mo shittetan dasono ato naiteita no mo shittetan da
こんなぼくでもkonna boku demodemostración de konna boku
そだてがたがまちがってたとかsodategata ga machigatteta to kasodategata ga machigatteta to ka
ぜったいだれにもいわせないからzettai dare ni mo iwasenai karazettai dare ni mo iwasenai kara
にどとなかせはしないからnidoto nakase wa shinai karanidoto nakase wa shinai kara
いつのまにかからだがちいさくなったなitsunomanika karada ga chiisaku natta naitsunomanika karada ga chiisaku natta na
しらがもだいぶふえたなshiraga mo daibu fueta nashiraga mo daibu fueta na
そんなしんぱいなどきかずかおあわせりゃこういうsonna shinpai nado kikazu kao awaserya kou iusonna shinpai nado kikazu kao awaserya kou iu
ちゃんとたべているのか?わるさしてないかchanto tabeteiru no ka? warusa shitenai ka?'chanto tabeteiru no ka?
そんなのわかってるよsonna no wakatteru yosonna no wakatteru yo
ああいつものくちぐせah itsumo no kuchiguseah itsumo no kuchiguse
いつまでもこどもなんだなitsumade demo kodomo nan da naitsumade demostración kodomo nan da na
ふりかえればあなたがそこにいることがfurikaereba anata ga soko ni iru koto gafurikaereba anata ga soko ni iru koto ga
あたりまえにならぬようにatarimae ni nara nu you niatarimae ni nara nu tu ni
のこされたじかんでちゃんとあなたにかえすからnokosareta jikan de chanto anata ni kaesu karanokosareta jikan de chanto anata ni kaesu kara
ありがとう いつもよりおおげさだけどarigatou’ itsumo yori oogesa dakedo'arigatou' itsumo yori oogesa dakedo
あなたのこどもでよかったanata no kodomo de yokattaanata no kodomo de yokatta
ああかわらずげんきでah kawarazu genki deah kawarazu genki de
もういちどぼくがうまれかわってもmou ichido boku ga umarekawattemomou ichido boku ga umarekawattemo
あなたのこでいさせてほしいanata no ko de isasete hoshiianata no ko de isasete hoshii