Lyrics translated into Español · See the original lyrics

であってしまったひとにはさけられないストーリーがdeatte shimatta hito ni wa sake rare nai sutōrī gaDeatte shimatta hito ni wa sake raro nai sutōrī ga

めをそらせないでこころをつかんでいるのさme o sorase nai de kokoro o tsukan de iru no saMe o sorase nai de kokoro o tsukan de iru no sa

とつぜんのことでわーわーいうtotsuzen no koto de wāwā iuTotsuzen no koto de wāwā iu

いまのいままでwhere were you?ima no ima made where were you?¿Ima no Ima hizo dónde estabas?

もうそのことだけさmō sono koto dake saMō sono koto dake sa

しょうどうてきでそんするかくじつすぎてそらふるshōdō teki de sonsuru kakujitsu sugi te sora furuShōdō teki de sonsuru kakujitsu sugi te sora furu

ごりようはけいかくてきにgo riyō wa keikaku teki niIr riyō wa keikaku teki ni

まごついていくのいかないのってmagotsui te iku no ika nai no tteMagotsui te iku no ika nai no tte

いちにんアミーゴのichi nin amīgo nowIchi nin amīgo ahora

slay me, you the baddestslay me, you the baddest¡Matadme, el más malo!

いちどでいいからおがみたいichi do de ii kara ogami taiIchi do de ii kara ogami tai

ついでといっちゃふれてみたいtsuide to iccha fure te mi taiTsuide a iccha fure te mi tai

あれもこれもわがのare mo kore mo waga noSon mo kore mo waga no

ぐうぜんにできたさんぶつgūzen ni deki ta sanbutsuGūzen ni deki ta sanbutsu

ひっとをとばしてごまんえつhitto o tobashi te go manetsuHitto o tobashi te go manetsu

hold on, i'm comin'なってhold on, i'm comin' na n tsutteEspera, voy a ir na Tsutte

てにしたしゅんかんつぎなるte ni shi ta shunkan tsugi naruTe ni shi ta shunkan tsugi naru

wantedがみつるをじしてでたwanted ga mitsuru o ji shi te de taSe busca ga mitsuru o ji shi te de ta

how muchですか?how much desu ka?¿Cuánto desu ka?

baddest!baddest!¡El más malo!

しんじらんないgotcha! babyshinji ran nai gotcha! baby¡Shinji corrió Nai! Bebé

get it! get it!どうかして?なget it! get it! dōka shi te? na¡Consíguelo! ¡Consíguelo! ¿Dōka shi te? - Sí

びびっときちゃってのうないbibittokichatte nō naiBibittokichatte nō nai

しびれちゃうbaddest!きもちupside downshibi re chau baddest! kimochi upside down¡Shibi es chau más malo! Kimochi boca abajo

ちょいともーそうできみとsteppin' outchoi to mōsō de kimi to steppin' outChoi a mōsō de kimi a salida'

あとさきthinking timeちくたくちくbaddest!atosaki thinking time chikutakuchiku baddest!Atosaki pensar tiempo chikutakuchiku más malo!

ようやくget it! get it!くろーのかいもむなしくsteady!yōyaku get it! get it! kurō no kai mo munashiku steady!¡Yōyaku lo consigue! ¡Consíguelo! Kurō no kai mo munashiku estable!

steady!になれないこころはもうここにはいないsteady! ni nare nai kokoro wa mō koko ni wa i nai¡Quieto! Nare nai kokoro wa mō koko ni wa i nai

mellow fellowですか?mellow fellow desu ka?¿Un amigo dulce Desu ka?

baddest!baddest!¡El más malo!

しんじらんないgotcha! babyshinji ran nai gotcha! baby¡Shinji corrió Nai! Bebé

get it! get it!どうかして?なget it! get it! dōka shi te? na¡Consíguelo! ¡Consíguelo! ¿Dōka shi te? - Sí

びびっときちゃってのうないbibittokichatte nō naiBibittokichatte nō nai

しびれちゃうbaddest!きもちupside downshibi re chau baddest! kimochi upside down¡Shibi es chau más malo! Kimochi boca abajo

ちょいともーそうできみとsteppin ' outchoi to mōsō de kimi to steppin ‘ outChoi a mōsō de kimi a steppin 'out

how muchですか?how much desu ka?¿Cuánto desu ka?

baddest!baddest!¡El más malo!

しんじらんないgotcha! babyshinji ran nai gotcha! baby¡Shinji corrió Nai! Bebé

get it! get it!どうかして?なget it! get it! dōka shi te? na¡Consíguelo! ¡Consíguelo! ¿Dōka shi te? - Sí

びびっときちゃってのうないbibittokichatte nō naiBibittokichatte nō nai

しびれちゃうbaddest!きもちupside downshibi re chau baddest! kimochi upside down¡Shibi es chau más malo! Kimochi boca abajo

ちょいともーそうできみとsteppin ' outchoi to mōsō de kimi to steppin ‘ outChoi a mōsō de kimi a steppin 'out

あとさきthinking timeちくたくちくbaddest!atosaki thinking time chikutakuchiku baddest!Atosaki pensar tiempo chikutakuchiku más malo!