Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I see your phone's been cut off againVe que tu teléfono ha sido cortado de nuevo
Did you shoot all you're troubles¿Disparaste todas tus preocupaciones
Up the veinPor la vena?
Someone saw youAlguien te vio
Said you were deadly paleDijo que estabas mortalmente pálido
Another night in hellOtra noche en el infierno
Another night in jailOtra noche en la cárcel
Looks like the chinaman's are reelin' you inParece que los chinos te están atrayendo
Looks like the horse is gonna winParece que el caballo va a ganar
Looks like the monkeysParece que los monos
Are holding on tightSe están aferrando fuerte
Say hello to darknessDi hola a la oscuridad
Goodbye lightAdiós luz
PainkillerAnalgésico
And as obscurity beckons the callY mientras la oscuridad llama
It seems oblivionParece que el olvido
Is the only thing to cushion your fallEs lo único que amortigua tu caída
I belive that everythingCreo que todo
Is gonna be too lateVa a ser demasiado tarde
It all sinks alongTodo se hunde
With the ship you chose to hateCon el barco que elegiste odiar
Looks like the chinaman's are reelin' you inParece que los chinos te están atrayendo
Looks like the horse is gonna winParece que el caballo va a ganar
Looks like the monkeysParece que los monos
Are holding on tightSe están aferrando fuerte
Say hello to darknessDi hola a la oscuridad
Goodbye lightAdiós luz
PainkillerAnalgésico
Now you sold all your possessionsAhora vendiste todas tus posesiones
And not only your ownY no solo las tuyas
There's miles to go yetAún hay millas por recorrer
But you're at the end of your roadPero estás al final de tu camino
So you finally surrendedAsí que finalmente te rendiste
To the endless sleepAl sueño interminable
Found dead next mornin'Encontrado muerto a la mañana siguiente
With your life at your feetCon tu vida a tus pies
Looks like the chinaman's are reelin' you inParece que los chinos te están atrayendo
Looks like the horse is gonna winParece que el caballo va a ganar
Looks like the monkeysParece que los monos
Are holding on tightSe están aferrando fuerte
Say hello to darknessDi hola a la oscuridad
Looks like the chinaman's are reelin' you inParece que los chinos te están atrayendo
Looks like the horse is gonna winParece que el caballo va a ganar
Looks like the monkeysParece que los monos
Are holding on tightSe están aferrando fuerte
Say hello to darknessDi hola a la oscuridad
Goodbye lightAdiós luz
PainkillerAnalgésico
Sail into the darkness goodbye lightNavega hacia la oscuridad, adiós luz
Sail into the darkness goodbye lightNavega hacia la oscuridad, adiós luz
Say hello to darknessDi hola a la oscuridad
Goodbye lightAdiós luz
Say......Di...
Say hello to darknessDi hola a la oscuridad
Goodbye lightAdiós luz
Say hello to darknessDi hola a la oscuridad
Goodbye lightAdiós luz
Say hello to darknessDi hola a la oscuridad
Goodbye lightAdiós luz
Say hello to darknessDi hola a la oscuridad
Yeah...Sí...