Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Fiquei de, pé no meu escuroMe paré en mi oscuridad
Pra eu ser minha própria lanternaAsí que puedo ser mi propia linterna
Em torno, dessa dependênciaAlrededor de esta dependencia
Pra eu correr com as próprias pernaAsí que puedo correr con mis propias piernas
Pra ser, chave custa altoPor ser, los costos clave altos
Nesse estado que aprisionaEn este estado en el que encarcelas
Vou me, ter o pé nessa trancaVoy a meter mi pie en esa cerradura
Pra abrir a porta pra minha zonaPara abrir la puerta a mi zona
Como, tu vai mudar o mundo?¿Cómo, vas a cambiar el mundo?
Se eles matam quem levantaSi matan a quien se levanta
Deitado não vou ficarMentir no me quedaré
Então que a, mira esteja prontaAsí que deja que el objetivo esté listo
Pois olha quem te afrontaBueno, mira quién te da la delantera
Seja bom a quem te convémSé bueno con quien te conviene
E o motivo da bala aquiY la razón de la bala aquí
É pela a ausência das de cemEs por la ausencia de los cien
Quantos motivos pra sorrir?¿Cuántas razones para sonreír?
Vendo aqueles que choraVer a los que lloran
E ouvindo minha mãe falarY escuchando a mi madre hablar
Filho vai chegar a nossa horaHijo vendrá nuestro tiempo
Tipo em Maze RunerEscriba en Maze Runer
Fazem de nós experimentoNos hacen experimentar
Nos transformam em zumbieConviértenos en zombi
E jogam o resto no ventoY tirar el resto en el viento
Tentando, fazer disso inspiraçãoTratando de hacer esta inspiración
Falando, do meu corre, e não da funçãoHablando, desde mi carrera, no desde la función
O que assusta eles é o bixo papãoLo que los asusta es el hombre del saco
O que me assombra é a porra da ausência do pãoLo que me atormenta es la maldita ausencia de pan
ÉES
Farei um grito de guerraVoy a hacer un grito de batalla
Não vou mor, rer com meus traumasNo voy a mor, RER con mis traumas
Pra ir além do meu fonePara ir más allá de mis auriculares
Não pra seguir essa cetaNo seguir ese palo
Atiram pra abafar o casoDispara para ahogar el caso
Cobrem com, abafadorCubrir con, silenciador
Podem abafar essa causaPueden amortiguar esa causa
Mas não abafam minha dorPero no amortiguan mi dolor
Sua triquetra sem fimTu interminable triquetra
Proposta não interfereLa propuesta no interfiere
Mas esse espinho me ferePero esta espina me duele
Não era pra ser assimNo se suponía que fuera así
Essa bagagem até pesaEste equipaje incluso pesa
E a mancha fica de exemploY la mancha es un ejemplo
Sua mão tá, suja de sangueTu mano está sucia de sangre
Mais esse fato no ventoAdemás de ese hecho en el viento
A mãe que chora de cáLa madre que llora desde aquí
É o que me causa revoltaEs lo que me hace rebelarme
Com essa bala achadaCon esta bala encontrado
Mais um filho que não voltaOtro hijo que no regresa
Cês são KO pro meu povoEres nocaut para mi gente
Mas são ok pro sistemaPero están bien para el sistema
Que acha feio um líder preto¿Quién encuentra feo a un líder negro
E bonito preto com algemaY lindo negro con esposas
Não vou seguir essa rotaNo voy a seguir esa ruta
Pra esclarecer meus defeitosPara aclarar mis defectos
Que se foda se for modaQue se joda si está de moda
Eu vim pra fazer efeitoVine a patearme
Vivo momento imperfeitoVivo un momento imperfecto
Distinguir, tudo ao olharDistinguir, todo mirando
Vários iguais tão no leitoUn montón de lo mismo en la cama
E eu aqui pra relatarY estoy aquí para reportar
Tinha que serTenía que ser
Tem que serTiene que ser
É pra serSe supone que es
ExternoExterno