When Will You Understand

Boyzone

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Will you understand¿Entenderás

Will you understand¿Entenderás

Dead on a Wednesday morningMuerto en una mañana de miércoles

Trying to make sense of it allTratando de darle sentido a todo

Shall I go round to your place?¿Debería ir a tu casa?

Shall I just give you a call?¿Debería simplemente llamarte?

I'm running across the ceilingCorriendo por el techo

Climbing up the wallEscalando la pared

Funny how I never knewEs curioso cómo nunca supe

That I could ever fallQue podría caer

But I know it's latePero sé que es tarde

And I know that I'm wrongY sé que estoy equivocado

Won't you hear me now¿No me escucharás ahora?

'Cos I'm coming on strongPorque estoy siendo insistente

But I know it's latePero sé que es tarde

And it won't take longY no tomará mucho tiempo

Won't you hear me now¿No me escucharás ahora?

Together we belongJuntos pertenecemos

When will you understand¿Cuándo entenderás?

It's out of my handsEstá fuera de mis manos

I can't stop loving youNo puedo dejar de amarte

Oh hear me nowOh escúchame ahora

When you see what I amCuando veas lo que soy

And understandY entiendas

That I'm a fool for youQue soy un tonto por ti

Fool for youTonto por ti

I amSoy

Will you understand¿Entenderás

Ran from here yesterdayCorrí de aquí ayer

Left it all behindDejándolo todo atrás

Got to your gate feeling badLlegué a tu puerta sintiéndome mal

Crazy in my mindLoco en mi mente

Found your key, pushed the doorEncontré tu llave, empujé la puerta

Moved a little insideMe moví un poco adentro

Looked around saw your roomMiré alrededor vi tu habitación

But you I didn't findPero a ti no te encontré

But I know it's latePero sé que es tarde

And I know that I'm wrongY sé que estoy equivocado

Won't you hear me now¿No me escucharás ahora?

'Cos I'm coming on strongPorque estoy siendo insistente

But I know it's latePero sé que es tarde

And it won't take longY no tomará mucho tiempo

Won't you hear me now¿No me escucharás ahora?

Together we belongJuntos pertenecemos

When will you understand¿Cuándo entenderás?

It's out of my handsEstá fuera de mis manos

I can't stop loving youNo puedo dejar de amarte

Oh hear me nowOh escúchame ahora

When you see what I amCuando veas lo que soy

And understandY entiendas

That I'm a fool for youQue soy un tonto por ti

Fool for youTonto por ti

I amSoy

I amSoy

Will you understand¿Entenderás

Will you understand¿Entenderás

Are you gonna¿Vas a

Are you gonna, gonna, gone¿Vas a, vas a, te has ido

When will you understand¿Cuándo entenderás?

It's out of my handsEstá fuera de mis manos

I can't stop loving youNo puedo dejar de amarte

Oh hear me nowOh escúchame ahora

When you see what I amCuando veas lo que soy

And understandY entiendas

That I'm a fool for youQue soy un tonto por ti

It's not a game to meNo es un juego para mí

It's not a game to meNo es un juego para mí

It's true loveEs amor verdadero

I'm seeing you thereTe veo allí

When will you understand¿Cuándo entenderás?

It's out of my handsEstá fuera de mis manos

I can't stop loving youNo puedo dejar de amarte

Oh hear me nowOh escúchame ahora

It's not a game to meNo es un juego para mí

It's not a game to meNo es un juego para mí

It's true loveEs amor verdadero

When you see what I amCuando veas lo que soy

And understandY entiendas

That I'm a fool for youQue soy un tonto por ti

Fool for youTonto por ti

Will you understand¿Entenderás

It's not a game to meNo es un juego para mí

It's not a game to meNo es un juego para mí

It's true love....Es amor verdadero....