Lyrics translated into Español · See the original lyrics
To the beat to the beat to the baby baby boomAl ritmo, al ritmo, al bebé boom
Whatcha gonna do, gonna please me?¿Qué vas a hacer, vas a complacerme?
Some black night, who's lurking in the shadowsEn alguna noche oscura, ¿quién acecha en las sombras?
Full sweet lips, who's gonna take my loveLabios dulces, ¿quién va a tomar mi amor?
Yeah you hang around here full of promise and deceptionSí, te quedas por aquí lleno de promesas y engaños
Talk is cheap when you're gonna give it upLas palabras son baratas cuando vas a rendirte
Every night you know I need you so badlyCada noche sabes que te necesito tanto
You've got me dreaming, scheming, loving, hating, complicatedMe haces soñar, maquinar, amar, odiar, complicado
I'm so sick and tired of waitingEstoy tan harto de esperar
Is this a good dream?¿Es este un buen sueño?
Feels like a bad dreamParece un mal sueño
This ain't no good dreamEsto no es un buen sueño
I hate the way you're treating meOdio la forma en que me tratas
Is this a good dream?¿Es este un buen sueño?
Feels like a ohParece un oh
Oh my dreams of love will bring me back to youOh, mis sueños de amor me traerán de vuelta a ti
Can't go to sleep, the demons keep on beatingNo puedo dormir, los demonios siguen golpeando
My heart drum, my heart drum is banging out for youMi corazón late, mi corazón late fuerte por ti
Feel your hand on my shoulder and a breeze on my spineSiento tu mano en mi hombro y una brisa en mi espalda
Some pain, some pain, give me a good timeAlgo de dolor, algo de dolor, dame un buen momento
Every night you know I need you so badlyCada noche sabes que te necesito tanto
You've got me dreaming, scheming, loving, hating, complicatedMe haces soñar, maquinar, amar, odiar, complicado
I'm so sick of waitingEstoy tan harto de esperar
Is this a good dream?¿Es este un buen sueño?
Feels like a nightmareParece una pesadilla
Maybe this is your dreamTal vez este sea tu sueño
I hate the way you're treating meOdio la forma en que me tratas
Is this a good dream?¿Es este un buen sueño?
Feels like a ohParece un oh
Oh my dreams of love gonna bring me back,Oh, mis sueños de amor me traerán de vuelta,
Gonna bring me back to youMe traerán de vuelta a ti
Got a gun, fix me in, make my head spinTengo una pistola, fíjame, haz que mi cabeza dé vueltas
Aw!¡Aw!
Give it up!¡Ríndete!
Is this a good dream?¿Es este un buen sueño?
Feels like a bad dreamParece un mal sueño
Maybe this is your dreamTal vez este sea tu sueño
I hate the way you're treating meOdio la forma en que me tratas
Is this a good dream?¿Es este un buen sueño?
Feels like a nightmareParece una pesadilla
Oh oh give it up, give it upOh oh, ríndete, ríndete
Is this a good dream?¿Es este un buen sueño?
Feels like a bad bad dreamParece un mal mal sueño
Night and day, day and nightNoche y día, día y noche
Is this a good dream?¿Es este un buen sueño?
I hate the way ya .........but I'm coming backOdio la forma en que tú... pero estoy volviendo
Is this a good dream?¿Es este un buen sueño?
Feels like a nightmareParece una pesadilla
Maybe this is your dreamTal vez este sea tu sueño
I hate the way you're treating meOdio la forma en que me tratas
Is this a good dream?¿Es este un buen sueño?
Feels like a ohParece un oh
Oh my dreams of love gonna bring me back,Oh, mis sueños de amor me traerán de vuelta,
Gonna bring me back to youMe traerán de vuelta a ti
Is this a good dream...¿Es este un buen sueño...