Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Bitch! Ha!¡Maldita sea! ¡Ja!
[Chorus][Estribillo]
ShineBrilla
Get up and then I (shine)Me levanto y entonces yo (brillo)
You know I gotta (shine)Sabes que debo (brillar)
And everyday I (shine)Y todos los días yo (brillo)
You fuckin know it (shine)Tú malditamente lo sabes (brillo)
You hate me cuz I (shine)Me odias porque yo (brillo)
You know that ima (shine)Sabes que voy a (brillar)
I hit the club and (shine)Llego al club y (brillo)
I fuckin throw it (shine) 2xMalditamente lo tiro (brillo) 2x
[Verse 1][Verso 1]
Well my nigga it's the B to the OBien, mi hermano, es la B a la O
Yall already knowYa todos lo saben
Courtesy of cash money records my nigga now i got money to blowCortesía de Cash Money Records, mi hermano, ahora tengo dinero para gastar
Hundreds I throwCientos que tiro
Still mr. money aint a thingTodavía el señor dinero no es un problema
Hurt ya feelings if I told you what im getting paidTe dolería si te dijera cuánto me pagan
Man a nigga used to dream of them better daysHombre, un hermano solía soñar con esos días mejores
Now im living lavish pocket full of cabbage money steady stackinAhora vivo lujosamente, bolsillo lleno de dinero, dinero apilándose constantemente
I could give a fuck with a haters sayMe importa un carajo lo que digan los envidiosos
And I had to hire more security just to keep the girls offY tuve que contratar más seguridad solo para mantener a las chicas alejadas
Boy im on that purple shit I smoke until I dose offChico, estoy en esa mierda morada, fumo hasta que me duermo
I don't have to say nothing the hoes just take they clothes offNo tengo que decir nada, las chicas solo se quitan la ropa
And if this what hard work gets me then I never take a day offY si esto es lo que el trabajo duro me da, entonces nunca me tomo un día libre
Aint outkast but I talk big boy shitNo soy Outkast, pero hablo de cosas de hombres grandes
Man yo girl all on my dickTu chica está toda sobre mi pene
She don't even know me and she feenin' already let me be your dope man and give you a fixNi siquiera me conoce y ya está ansiosa, déjame ser tu traficante y darte una dosis
B to the O dub, dub 0 dub, hold up 28s when a nigga roll upB a la O doble, doble cero doble, espera 28 cuando un hermano llega
Pockets so grown up I don't know what you doin mothafuckaLos bolsillos tan crecidos que no sé qué haces, hijo de puta
Step ya doe up niggaSube tu dinero, hermano
[Chorus][Estribillo]
ShineBrilla
Get up and then I (shine)Me levanto y entonces yo (brillo)
You know I gotta (shine)Sabes que debo (brillar)
And everyday I (shine)Y todos los días yo (brillo)
You fuckin know it (shine)Tú malditamente lo sabes (brillo)
You hate me cuz I (shine)Me odias porque yo (brillo)
You know that ima (shine)Sabes que voy a (brillar)
I hit the club and (shine)Llego al club y (brillo)
I fuckin throw it (shine) 2xMalditamente lo tiro (brillo) 2x
[Verse 2][Verso 2]
Well my nigga what the fuck you thought no what the fuck you thinkBien, hermano, ¿qué demonios pensaste, no qué demonios crees?
Movin slow like im off the drinkMoviendo lento como si estuviera borracho
Only 22 you roll you knowSolo 22, tú sabes
Who went on live and kissed tyra banks¿Quién fue en vivo y besó a Tyra Banks?
And that's me dog mr.entourage himselfY ese soy yo, el mismo señor Entourage
Wearin' Louis down to the beltVistiendo Louis hasta el cinturón
Nobody got swag like me man yall niggas know yall cant fuck with meNadie tiene estilo como yo, ustedes hermanos saben que no pueden joder conmigo
On top of the world lookin down on all yall lame niggasEn la cima del mundo mirando hacia abajo a todos ustedes, hermanos débiles
You don't need no clouds just give me a couple stacks I can make it rain niggaNo necesitas nubes, solo dame un par de fajos y puedo hacer que llueva, hermano
I got the fame niggaTengo la fama, hermano
Diamonds all in my chain niggaDiamantes en toda mi cadena, hermano
Naw we aint the same niggaNo, no somos iguales, hermano
Been Ready to blow like propane niggaListo para explotar como propano, hermano
Bang niggaBang, hermano
Doin 200, police is tryna sweat meYendo a 200, la policía está tratando de molestarme
But im in a gingerbread whip they aint gon catch mePero estoy en un auto de jengibre, no me van a atrapar
But I told them catch me if you canPero les dije, atrápenme si pueden
Cuz boy im on a paper chasePorque chico, estoy en una persecución de dinero
And I don't trust niggas cuz they talkin more then ricky lakeY no confío en los hermanos porque hablan más que Ricky Lake
[Chorus][Estribillo]
ShineBrilla
Get up and then I (shine)Me levanto y entonces yo (brillo)
You know I gotta (shine)Sabes que debo (brillar)
And everyday I (shine)Y todos los días yo (brillo)
You fuckin know it (shine)Tú malditamente lo sabes (brillo)
You hate me cuz I (shine)Me odias porque yo (brillo)
You know that ima (shine)Sabes que voy a (brillar)
I hit the club and (shine)Llego al club y (brillo)
I fuckin throw it (shine) 2xMalditamente lo tiro (brillo) 2x