Lyrics translated into Español · See the original lyrics
(Swizz Beats)(Swizz Beats)
Ah hah hah (show time)Ah hah hah (es hora de mostrar)
Shake it two timeAgítalo dos veces
Shake it one time, shake it two timeAgítalo una vez, agítalo dos veces
Shake it one time, shake it two timeAgítalo una vez, agítalo dos veces
Shake it one, two two, one one two two twoAgítalo uno, dos dos, uno uno dos dos dos
One time, shake it two timeUna vez, agítalo dos veces
Shake it one time, shake it two time (ladies)Agítalo una vez, agítalo dos veces (damas)
Shake it one time, shake it two timeAgítalo una vez, agítalo dos veces
Shake it one timeAgítalo una vez
(Bow Wow Verse 1)(Verso 1 de Bow Wow)
Let's shake it one time baby, your two times babyVamos a agitarlo una vez, nena, tus dos veces, nena
I'm Bow Wow, you know how I do now babySoy Bow Wow, sabes cómo lo hago ahora, nena
A new style, and I got a new sound babyUn nuevo estilo, y tengo un nuevo sonido, nena
In my wrist, ear, neck, bling, {plow} (hah)En mi muñeca, oreja, cuello, bling, {plow} (hah)
Easy on 'em, they sayin' be easy on 'emFácil con ellos, dicen que sea fácil con ellos
I'm sayin' be Weezy, don't be playin'Estoy diciendo sé Weezy, no juegues
I'm too freezy on 'em, I'm frozenSoy demasiado frío con ellos, estoy congelado
'Cause VBs on 'em, float with the TV on 'emPorque tengo VBs en ellos, floto con la TV en ellos
Floatin' the GT on 'em, floatin' like Jesus on 'emFlotando en el GT con ellos, flotando como Jesús en ellos
They gonna go on and more on much murderVan a seguir y más y más asesinatos
You can't resuscitate himNo puedes resucitarlo
Who's fatal for hate forsaken, I keep the ladies waitin'¿Quién es fatal por odio abandonado, mantengo a las damas esperando?
I keep the ladies paintin' and drippin' and change 'emMantengo a las damas pintando y goteando y cambiándolas
When I'm trippin', grippin' the grain andCuando estoy tropezando, agarrando el grano y
Switchin' up lanes I make 'em shake itCambiando de carril las hago agitar
(Chorus) (Swizz Beats)(Coro) (Swizz Beats)
One time, shake it two timeUna vez, agítalo dos veces
Shake it one time, shake it two timeAgítalo una vez, agítalo dos veces
Shake it one time, shake it two timeAgítalo una vez, agítalo dos veces
Shake it one, two two, one one two two twoAgítalo uno, dos dos, uno uno dos dos dos
One time, shake it two timeUna vez, agítalo dos veces
Shake it one time, shake it two time (ladies)Agítalo una vez, agítalo dos veces (damas)
Shake it one time, shake it two timeAgítalo una vez, agítalo dos veces
Shake it one timeAgítalo una vez
(Bow Wow Verse 2)(Verso 2 de Bow Wow)
Shake it for me momma all around like you never shakeAgítalo para mí mami por todos lados como nunca antes
Shake it for me momma off the ground, make you levitateAgítalo para mí mami fuera del suelo, te haré levitar
I get you so wet bet you I make your levy breakTe pongo tan mojada, apuesto a que hago que tu presa se rompa
(Drop it, dr-drop it, dr-drop it)(Suéltalo, suéltalo, suéltalo)
Yeah 'cause I'm a heavy weightSí, porque soy un peso pesado
Flyin' up to levitate baby so I don't ever hateVolando para levitar, nena, así que nunca odio
I pop it off in there, stay baby so I don't ever waitLo saco de allí, quédate, nena, así que nunca espero
Money's not a problem Lil' Mama but I don't ever payEl dinero no es un problema, Lil' Mama, pero nunca pago
Just wrap it up and shake your body like a ChevroletSolo envuélvelo y agita tu cuerpo como un Chevrolet
Impala, and you can smell the polishImpala, y puedes oler el pulimento
The whip be stylin' like I took it to the beauty parlorEl látigo está estilizado como si lo llevara a la peluquería
You know how we be right, this time I brought my partnerSabes cómo somos, esta vez traje a mi compañero
They call me Lamborghini Monster, switch the monsterMe llaman Monstruo Lamborghini, cambia al monstruo
(Swizz Beats)(Swizz Beats)
I say one time, shake it two timeDigo una vez, agítalo dos veces
Shake it one time, shake it two timeAgítalo una vez, agítalo dos veces
Shake it one time, shake it two timeAgítalo una vez, agítalo dos veces
Shake it one, two two, one one two two twoAgítalo uno, dos dos, uno uno dos dos dos
One time, shake it two timeUna vez, agítalo dos veces
Shake it one time, shake it two time (ladies)Agítalo una vez, agítalo dos veces (damas)
Shake it one time, shake it two timeAgítalo una vez, agítalo dos veces
Shake it oneAgítalo una vez
(Bow Wow & Swizz Beats)(Bow Wow & Swizz Beats)
If you got your head done shake it one time (hey)Si te has arreglado el cabello, agítalo una vez (hey)
If you got your nails done shake it two time (hey)Si te has arreglado las uñas, agítalo dos veces (hey)
If you keep your feet done shake it three times (hey)Si te has arreglado los pies, agítalo tres veces (hey)
If you don't need a man shake it mo' timesSi no necesitas un hombre, agítalo más veces
If you got your head done shake it one time (one time)Si te has arreglado el cabello, agítalo una vez (una vez)
If you got your nails done shake it two times (two times)Si te has arreglado las uñas, agítalo dos veces (dos veces)
If you keep your feet done shake it three timesSi te has arreglado los pies, agítalo tres veces
If you don't need a man shake it mo' timesSi no necesitas un hombre, agítalo más veces
(Chorus ) ( Swizz Beats)(Coro) (Swizz Beats)
One time, shake it two timeUna vez, agítalo dos veces
Shake it one time, shake it two timeAgítalo una vez, agítalo dos veces
Shake it one time, shake it two timeAgítalo una vez, agítalo dos veces
Shake it one, two two, one one two two two (yeah)Agítalo uno, dos dos, uno uno dos dos dos (sí)
One time, shake it two timeUna vez, agítalo dos veces
Shake it one time, shake it two time (ladies)Agítalo una vez, agítalo dos veces (damas)
Shake it one time, shake it two timeAgítalo una vez, agítalo dos veces
Shake it one timeAgítalo una vez
(Swizz Beats)(Swizz Beats)
(Drop it, dr-drop it, drop it, dr-drop it)(Suéltalo, suéltalo, suéltalo, suéltalo)
(Bow Wow)(Bow Wow)
Swiss, now bring it back like...Swiss, ahora tráelo de vuelta como...