Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Bow Wow][Bow Wow]
Haha, listenJaja, escucha
You know I do it for the ladiesSabes que lo hago por las damas
Lambourghini Moss (vrooom)Lamborghini Moss (vroom)
And uh seeY eh, mira
I done had my share with the right but umHe tenido mi parte con las correctas pero um
Look there's something about you babyMira, hay algo en ti, nena
Got me going crazyQue me vuelve loco
And that's my lady, yeahhh, HahaY esa es mi dama, sí, jaja
[Bow Wow][Bow Wow]
Look, it's like this girl got me going all outMira, es así, esta chica me tiene al límite
I got a few sick days, yeah ima call outTengo unos días libres por enfermedad, sí, voy a faltar
Scoop shorty, hit the mall, then we ball outRecoger a la chica, ir al centro comercial, luego nos derrochamos
Catch a movie, grab a bite, then fall outVer una película, comer algo, luego desmayarnos
I got her spoiled rottenLa tengo malcriada
She keep a dog droppin'Ella mantiene a un perro defecando
The latest wear she rockin'Viste lo último que lleva puesto
Gotta get tour poppin' (fresh)Hay que hacer que la gira sea un éxito (fresco)
It was more shockin'Fue más impactante
Them hores at the door knockingEsas chicas en la puerta golpeando
And word for a second my g shock wentY por un segundo mi reloj G se detuvo
She in them pumps, not them reeboks kidElla en esos tacones, no en esos reeboks chico
The only time we fight is on the wii boxin'La única vez que peleamos es en el wii boxeo
I don't even keep up with how many g's I spendNi siquiera sigo la cuenta de cuántos billetes gasto
Usually I keep a safe but the key locked inPor lo general, mantengo una caja fuerte pero la llave está bloqueada
But she a new type, maybe a new wifePero ella es un nuevo tipo, tal vez una nueva esposa
Maybe the one I settle with in a new lifeTal vez la que me asiente en una nueva vida
I gotta see, it's moving fast right nowTengo que ver, todo se mueve rápido ahora
I needa have a conversation with Shad and Bow WowNecesito tener una conversación con Shad y Bow Wow
Cause ahhhPorque ahhh
I had a few loves beforeTuve algunos amores antes
But I never had no one love me quite like thisPero nunca tuve a nadie que me amara como esto
I was scared of being locked downTenía miedo de estar encerrado
But you made proud to call you my shortyPero me hiciste sentir orgulloso de llamarte mi chica
I had a few loves beforeTuve algunos amores antes
But I never had no one love me quite likePero nunca tuve a nadie que me amara como
It feels like I died and went to heavenSe siente como si hubiera muerto y hubiera ido al cielo
Cause I never had no one love me like thisPorque nunca tuve a nadie que me amara así
[Dondria][Dondria]
Like wha?¿Como qué?
[Bow Wow][Bow Wow]
Like thisAsí
[Dondria][Dondria]
Like wha?¿Como qué?
[Bow Wow][Bow Wow]
Like dadadada like this girlComo dadadada así, chica
I guess im kinda openSupongo que estoy un poco abierto
Just sitting here hoping that what we shared is more than a joke andSolo sentado aquí esperando que lo que compartimos sea más que una broma
We can last like the great ones doPodemos durar como lo hacen los grandes
As long as our love for eachother stays trueSi nuestro amor el uno por el otro sigue siendo verdadero
LookMira
I see the growth, we done both came a long wayVeo el crecimiento, ambos hemos recorrido un largo camino
Arguments here and thereDiscusiones aquí y allá
Fuss and fightin'Discutir y pelear
Just showing that we careSolo mostrando que nos importamos
Can't nobody else compareNadie más se puede comparar
Start it over with another, neither one of us were thereComenzar de nuevo con otro, ninguno de los dos estaba allí
All she gotta do is holla and her baby will be thereTodo lo que tiene que hacer es llamar y su bebé estará allí
Ain't a doubt about it in my mind that we a perfect pairNo hay duda en mi mente de que somos la pareja perfecta
Can't think of anyone, that's how I wanna spend my yearsNo puedo pensar en nadie, así es como quiero pasar mis años
Try my hardest not to hurt herHago todo lo posible por no lastimarla
Hate to bring her to them tearsOdio hacerla llorar
And I know just how it feel when I whisper in her earY sé cómo se siente cuando le susurro al oído
No, I let her drive a stickNo, la dejo manejar un auto manual
She know how to work dem gearsElla sabe cómo manejar esas marchas
Ain't gotta worry 'bout the chicks I meet during my careerNo tengo que preocuparme por las chicas que conozco durante mi carrera
Me going somewhere should be the last of her fearsQue yo vaya a algún lado debería ser lo último de sus miedos
I had a few loves beforeTuve algunos amores antes
But I never had no one love me quite like thisPero nunca tuve a nadie que me amara como esto
I was scared of being locked downTenía miedo de estar encerrado
But you made proud to call you my shortyPero me hiciste sentir orgulloso de llamarte mi chica
She's my L-O-V-EElla es mi A-M-O-R
Used to be scare dof relationships but this one I can't denySolía tener miedo de las relaciones pero esta no puedo negarla
You my L-O-V-EEres mi A-M-O-R
Yeah, and when you see her, you see me for herSí, y cuando la ves, me ves a mí por ella
I ride or die like Ruff RydersSoy leal como los Ruff Ryders
I had a few loves beforeTuve algunos amores antes
But I never had no one love me quite like thisPero nunca tuve a nadie que me amara como esto
I was scared of being locked downTenía miedo de estar encerrado
But you made proud to call you my shortyPero me hiciste sentir orgulloso de llamarte mi chica