Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ha, I'm nasty baby. Nasty as I wanna beJa, soy malo nena. Tan malo como quiero ser
I just bought this new camera, you knowAcabo de comprar esta nueva cámara, ya sabes
And uh I wanna test it out lil mama.Y quiero probarla contigo, mamacita.
I got a freaky idea that I wanna shareTengo una idea traviesa que quiero compartir
I wanna get you on my camera baby don't be scaredQuiero tenerte en mi cámara, nena, no tengas miedo
It's just a private affair between lovers and friendsEs solo un asunto privado entre amantes y amigos
Since you as "fresh azimiz" I got that hi-def lensYa que eres 'fresca como azimiz', tengo ese lente de alta definición
And your body's like a goddess, you were made for T.V.Y tu cuerpo es como una diosa, fuiste hecha para la televisión
You are the livest that's why we are shootin this DVDEres la más viva, por eso estamos grabando este DVD
Don't be afraid to be free, be my personal freakNo tengas miedo de ser libre, sé mi freak personal
No other person gets to see, this show is on; y for meNadie más puede ver, este espectáculo es solo para mí
It ain't no "Kim Kardash", ain't no "1 Night in Paris", ain't no "Pamela Anderson"No es como 'Kim Kardash', no es como 'Una Noche en París', no es como 'Pamela Anderson'
And you won't be embarassed.Y no te avergonzarás.
Now just relax a little, act a little let's have funAhora solo relájate un poco, actúa un poco, divirtámonos
So arch ya back a little yea now let's shoot scene oneAsí que arquea un poco tu espalda, sí, ahora grabemos la escena uno
It goes...Va...
[Chorus][Coro]
Lights, camera, action, your on [x4]Luces, cámara, acción, estás en [x4]
Strike a pose for the camera, she ain't no ameuterHaz una pose para la cámara, ella no es aficionada
She do it for, only I can handleLo hace por mí, solo yo puedo manejarla
She do it for me, she do it for meLo hace por mí, lo hace por mí
Only I can handle herSolo yo puedo manejarla
Take ya clothes off baby, strike a pose up babyQuítate la ropa, haz una pose, bebé
Here come ya close up babyAquí viene tu primer plano, nena
I am so Scorcese. I get the widerscreen then I zoom inSoy tan Scorcese. Consigo la pantalla ancha y luego hago zoom
And baby you so hot, you start to fog up the lensY nena, estás tan caliente, que empiezas a empañar el lente
We got to pause, stop, rewind, record [x2]Tenemos que pausar, parar, rebobinar, grabar [x2]
And tonight's the night we gon make it do what it doY esta noche vamos a hacer lo que sea
See this between me and youEsto entre tú y yo
Now let's get into scene twoAhora entremos en la escena dos
[Chorus][Coro]
Lights, camera, action, your on [x4]Luces, cámara, acción, estás en [x4]
Strike a pose for the camera, she ain't no ameuterHaz una pose para la cámara, ella no es aficionada
She do it for, only I can handleLo hace por mí, solo yo puedo manejarla
She do it for me, she do it for meLo hace por mí, lo hace por mí
Only I can handle herSolo yo puedo manejarla
Now where ya birthday suit?¿Dónde está tu traje de cumpleaños?
Show me ya birthday suitMuéstrame tu traje de cumpleaños
And I'm a taste ya cake the way people on birthdays do.Y probaré tu pastel como la gente en los cumpleaños hace
I'll make your wish come trueHaré que tu deseo se cumpla
I'll make ya freak come outHaré que tu freak salga
Oh, we gon be in deep trouble if this tape leak outOh, estaremos en problemas si esta cinta se filtra
But hey we in the momentPero hey, estamos en el momento
And ain't nothin wrong if me and you get it one baby let's keep it goinY no hay nada de malo si tú y yo lo hacemos, nena, sigamos adelante
My battery pack is fully chargedMi batería está completamente cargada
Have me comin at you hardHaciéndote venir duro
I know I'm the one in charge but tonight you are the starSé que soy el que manda, pero esta noche tú eres la estrella
[Chorus][Coro]
Lights, camera, action, your on [x4]Luces, cámara, acción, estás en [x4]
Strike a pose for the camera, she ain't no ameuterHaz una pose para la cámara, ella no es aficionada
She do it for, only I can handleLo hace por mí, solo yo puedo manejarla
She do it for me, she do it for meLo hace por mí, lo hace por mí
Only I can handle herSolo yo puedo manejarla