Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Welcome to my head at midnightBienvenido a mi cabeza a medianoche
Good at being busy, keeping up with friendsBueno para estar ocupado, mantenerme al día con amigos
Tryna stop anxiety from catching me againIntentando evitar que la ansiedad me atrape de nuevo
I've tried everything (I've tried everything)He intentado de todo (he intentado de todo)
I'll do anything (I'll do anything)Haré cualquier cosa (haré cualquier cosa)
If I got a day off, I'll start dreading itSi tengo un día libre, empezaré a temerlo
Give me too much time and I'll fill it up with heavy shitDame demasiado tiempo y lo llenaré con cosas pesadas
I need therapy (I need therapy)Necesito terapia (necesito terapia)
Don't like this side of me (don't like this side of me)No me gusta este lado de mí (no me gusta este lado de mí)
All I ever do is try to outrun the fearTodo lo que hago es intentar huir del miedo
But when the lights go downPero cuando las luces se apagan
It always seems to find me hereSiempre parece encontrarme aquí
I'm my own worst enemy at nightSoy mi peor enemigo por la noche
All the voices come aliveTodas las voces cobran vida
Saying: You're a disappointmentDiciendo: Eres una decepción
And you're fucking up your lifeY estás arruinando tu vida
It's a really lonely fightEs una pelea realmente solitaria
When the monsters in your mindCuando los monstruos en tu mente
Tell you: No one's gonna love youTe dicen: Nadie te va a amar
Welcome to my head at midnightBienvenido a mi cabeza a medianoche
Watched everything on Netflix, shit that I don't likeVi todo en Netflix, cosas que no me gustan
Anything to quiet down the mess up in my mindCualquier cosa para calmar el desorden en mi mente
A temporary fix is better than feeling like thisUna solución temporal es mejor que sentirme así
And all I ever do is try to outrun the fearY todo lo que hago es intentar huir del miedo
But when the lights go downPero cuando las luces se apagan
It always seems to find me hereSiempre parece encontrarme aquí
I'm my own worst enemy at nightSoy mi peor enemigo por la noche
All the voices come aliveTodas las voces cobran vida
Saying: You're a disappointmentDiciendo: Eres una decepción
And you're fucking up your lifeY estás arruinando tu vida
It's a really lonely fightEs una pelea realmente solitaria
When the monsters in your mindCuando los monstruos en tu mente
Tell you: No one's gonna love youTe dicen: Nadie te va a amar
Welcome to my head at midnightBienvenido a mi cabeza a medianoche
Midnight, midnight, midnightMedianoche, medianoche, medianoche
Good at being busy, keeping up with friendsBueno para estar ocupado, mantenerme al día con amigos
Tryna stop anxiety from catching me againIntentando evitar que la ansiedad me atrape de nuevo
I've tried everything, I'll do anything (I'll do anything)He intentado de todo, haré cualquier cosa (haré cualquier cosa)
I'm my own worst enemy at night (at night)Soy mi peor enemigo por la noche (por la noche)
All the voices come aliveTodas las voces cobran vida
Saying: You're a disappointmentDiciendo: Eres una decepción
And you're fucking up your lifeY estás arruinando tu vida
It's a really lonely fightEs una pelea realmente solitaria
When the monsters in your mindCuando los monstruos en tu mente
Tell you: No one's gonna love youTe dicen: Nadie te va a amar
Welcome to my head at midnightBienvenido a mi cabeza a medianoche
Midnight, midnight, midnightMedianoche, medianoche, medianoche
Welcome to my head at midnightBienvenido a mi cabeza a medianoche