Carve

I'm going to hurt youTe voy a lastimar

Hurt you like you hurt meLastimarte como me lastimaste

Don’t move, don’t speakNo te muevas, no hables

You’ve worked so hard and now it’s all yoursHas trabajado tan duro y ahora todo es tuyo

Now it’s your time to feedAhora es tu momento de alimentarte

Feed, feed, feed from meAliméntate, aliméntate, aliméntate de mí

Feed from meAliméntate de mí

Dig your nails inClava tus uñas

Crack my skin made of glassRompe mi piel hecha de vidrio

It’s so kind of you to askEs tan amable de tu parte preguntar

Before you kill meAntes de matarme

Kill meMátame

Before you paint me red for all to seeAntes de pintarme de rojo para que todos vean

Before you display my dependencyAntes de mostrar mi dependencia

Just take what you want and leaveSolo toma lo que quieras y vete

Did I not give enough¿Acaso no di lo suficiente?

Was this just another thing I wasn’t capable of¿Fue esto solo otra cosa que no fui capaz de hacer?

In the wake of every goodbye, every sacrificeEn el rastro de cada adiós, cada sacrificio

This is all that I ever wantedEsto es todo lo que siempre quise

And to be honest, it still isY siendo honesto, todavía lo es

But I don’t have anything left to givePero no me queda nada más que dar

Anything left to giveNada más que dar

To give up, to cut offRenunciar, cortar

I am bare, skinless, and rawEstoy desnudo, sin piel y crudo

Exposed and at such a costExpuesto y a un costo tan alto

I am so afraid that I will give everythingTengo tanto miedo de dar todo

That I’ll always be waitingQue siempre estaré esperando

For something that isn’t coming backPor algo que no volverá

Time has started to escape and everyone is leavingEl tiempo ha empezado a escaparse y todos se están yendo

What have I become¿Qué he llegado a ser?

What have I¿Qué he llegado a ser?

Carve me into your perfect formEscúlpeme en tu forma perfecta