Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Damned for the things I sayMaldito por las cosas que digo
Damned for the views I takeMaldito por las opiniones que tengo
Damned whether I'm wrong or rightMaldito ya sea que esté equivocado o en lo correcto
Damned for the way I live my lifeMaldito por la forma en que vivo mi vida
Chorus:Coro:
No matter what I do, no matter what I sayNo importa lo que haga, no importa lo que diga
I'm always damnedSiempre estoy maldito
It doesn't seem to matter how honest I amNo parece importar cuán honesto sea
I'm always damnedSiempre estoy maldito
Damned by the church, damned by the stateMaldito por la iglesia, maldito por el estado
Damned by the world so full of hateMaldito por un mundo lleno de odio
Damned by the left, damned by the rightMaldito por la izquierda, maldito por la derecha
Damned if I stand or walk from a fightMaldito si me quedo o si me alejo de una pelea
Damned for the songs I singMaldito por las canciones que canto
Damned my pride is a sinfull thingMaldito, mi orgullo es algo pecaminoso
Damned whether I'm mean or niceMaldito ya sea que sea malo o amable
Damned for all of my sacrificeMaldito por todos mis sacrificios
(Repeat Chorus)(Repetir Coro)
Damned for the knowledge I knowMaldito por el conocimiento que poseo
Damned for having a mind of my ownMaldito por tener una mente propia
Damned for what my eyes seeMaldito por lo que ven mis ojos
Damned for my honor and dignityMaldito por mi honor y dignidad
Who are you to judge, who are you to condemn?¿Quién eres tú para juzgar, quién eres tú para condenar?
When you dont even know meCuando ni siquiera me conoces
If my honesty and virtue makes me badSi mi honestidad y virtud me hacen malo
Then damned I'll always beEntonces maldito siempre seré
To hell with your church, to hell with your stateAl diablo con tu iglesia, al diablo con tu estado
To hell with the lies of this landAl diablo con las mentiras de esta tierra
To hell with you that paint me badAl diablo contigo que me pintas mal
Because I don't give a damnPorque no me importa un carajo
Damned!¡Maldito!
Damned!¡Maldito!
Damned!¡Maldito!
Damned!¡Maldito!
Damned!¡Maldito!