Lyrics translated into Español · See the original lyrics
M'n eerste gitaar kocht ik 15 jaar geledenHace 15 años compré mi primera guitarra
Een ouwe Egmont met drie elementen en een kromme nekUna vieja Egmont con tres elementos y un mástil torcido
The Shadows, Buddy en Elvis, ik heb ze aanbedenThe Shadows, Buddy y Elvis, los adoré
Met de radio open want de buren waren tot al stapelgekCon la radio encendida porque los vecinos estaban locos
's Avond op het strand bij een kampvuur had ik m'n eerste succesPor la noche en la playa alrededor de una fogata tuve mi primer éxito
Met een mengelmoes van rock & roll, country, blues en moderne jazzCon una mezcla de rock & roll, country, blues y jazz moderno
Vijf later later ontdekte ik PeterCinco años después descubrí a Peter
Ik werd een Rocket en ik stond voor het eerst voor een groot publiekMe convertí en un Rocket y me paré por primera vez frente a un gran público
De beuk erin, het lukte steeds beterLe di con todo, cada vez me salía mejor
Ik leerde wat je kunt doen met een grote bek en muziekAprendí lo que puedes hacer con una gran boca y música
Drie keer in de week was het raak en we gaven 'm van katoenTres veces por semana era un éxito y le dimos con todo
De meiden lagen klaar in de pauze en ik barstte van de poenLas chicas estaban listas en el descanso y yo rebosaba de dinero
Wat heb je toch een leven als popmuzikantQué vida la de un músico pop
Zo sta je aan de top zo sta je aan de kantUn día estás en la cima, al otro estás en el olvido
Je flipt of je flopt of je schiet in de roosTriunfas o fracasas o das en el blanco
Van al je kamaraden is de helft werkeloosLa mitad de tus camaradas están desempleados
Kom van dat dak af, 'k waarschuw niet meerBájate de ese techo, ya no te advierto más
NeeneeneeneeneeneeNo no no no no
Na de Rockets, Dirty Underwear en de FanfareDespués de los Rockets, Dirty Underwear y la Fanfare
Begonnen we aan een politiek popavontuurComenzamos una aventura pop política
We zingen over wat je om je heen kunt ervarenCantamos sobre lo que puedes experimentar a tu alrededor
Botsmuziek maar voor een ander strijdcultuurMúsica de choque pero para una cultura de lucha diferente
We hebben twee dingen afgeschaft en dat is toch wel ietsHemos eliminado dos cosas y eso es algo
We zingen in het Engels en over nietsCantamos en inglés y sobre nada
Maar we komen voor de radio en we komen op TVPero venimos a la radio y salimos en la TV
Wij draaien onrustig met die klerehandel meeNos movemos inquietos con ese maldito negocio
Alleen zegt de firma niet wat wij moeten doenSolo que la empresa no nos dice qué hacer
Wij maken de liedjes en zij zorgen voor de poen, roept u maarNosotros hacemos las canciones y ellos se encargan del dinero, ¿quién dice yo?
Wat heb je toch een leven als popmuzikantQué vida la de un músico pop
Zo sta je aan de top zo sta je aan de kantUn día estás en la cima, al otro estás en el olvido
Je flipt of je flopt of je schiet in de roosTriunfas o fracasas o das en el blanco
Van al je kamaraden is de helft werkeloosLa mitad de tus camaradas están desempleados
Wat heb je toch een leven als popmuzikantQué vida la de un músico pop
Zo sta je aan de top zo sta je aan de kantUn día estás en la cima, al otro estás en el olvido
Je flipt of je flopt of je schiet in de roosTriunfas o fracasas o das en el blanco
Van al je kamaraden is de helft werkeloosLa mitad de tus camaradas están desempleados