Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Todos os dias eles descem a Afonso PenaTodos los días descienden a Afonso Pena
E cada dia a vida é um temaY cada día la vida es un tema
A moçada fazendo cenaLos niños haciendo una escena
Playboy se achando artista de cinemaPlayboy piensa en sí mismo como un artista de cine
Sei que tem gente que não tira ondaSé que hay gente que no toma una ola
E não dormi na rondaY no dormí en las rondas
Come quieto e está na crista da ondaComer tranquilamente y pararse en la cresta de la ola
Nó bicho, chique demaisNudo animal, demasiado elegante
Isso tá massa tá limo tá brigthEsto es genial, esto es limusina, esto es Brigth
Quem no mundo é quem¿Quién en el mundo es quién
Se ninguém ajudar ninguémSi nadie ayuda a nadie
E para ser alguém sei que devo ir muito mais alémY para ser alguien que conozco debo ir mucho más lejos
Mas não vou curvar-mePero no me inclinaré
A sociedade hipócritaLa sociedad hipócrita
Platão tá na minha veia filosóficaPlatón está en mi vena filosófica
Nó bicho, chique demaisNudo animal, demasiado elegante
Isso tá massa tá limo tá brigthEsto es genial, esto es limusina, esto es Brigth
Nó bicho, chique demaisNudo animal, demasiado elegante
Isso tá massa tá limo tá brigthEsto es genial, esto es limusina, esto es Brigth
Aonde é o fim¿Dónde está el final?
Onde foi o começo¿Dónde fue el principio?
É que não sei de onde vimNo sé de dónde vengo
E para onde você vai¿Y a dónde vas?
Com passos longosCon pasos largos
Para o infinitoHasta el infinito
Vivendo na realidade ilusão e do mitoVivir en realidad ilusión y mito
Nó bicho, chique demaisNudo animal, demasiado elegante
Isso tá massa tá limo tá brigthEsto es genial, esto es limusina, esto es Brigth