Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I pass some kids down at the playgroundPaso junto a unos niños en el parque
I see two lovebirds holding handsVeo a dos tortolitos tomados de la mano
And there's an old man that I meet earch dayY hay un anciano que encuentro cada día
He's drinking the finest brandÉl está bebiendo la mejor marca
I am walkingEstoy caminando
In the middle of the street of lifeEn medio de la calle de la vida
I am searching forEstoy buscando
A little sign that's telling me left or rightUna señal que me diga izquierda o derecha
My head's turningMi cabeza se gira
Although my feet are going straight aheadAunque mis pies van derecho
I keep missingSigo sin ver
If the traffiicsigns are green or redSi los semáforos están en verde o rojo
And I'm just walkingY simplemente estoy caminando
Between the things I should and shouldn't doEntre las cosas que debería y no debería hacer
And it's confusing meY me confunde
I find it hard to make a choice or twoMe resulta difícil tomar una decisión o dos
Bur it's my wayPero es mi camino
It doesn't matter where I should belongNo importa a dónde debería pertenecer
I trust my heartConfío en mi corazón
The only way I know I can't go wrongLa única forma en la que sé que no puedo equivocarme
I see a family on vacationVeo a una familia de vacaciones
I spot the hottest chic in townVeo a la chica más atractiva de la ciudad
I see a rich man showing empathyVeo a un hombre rico mostrando empatía
To a homeless on the groundA un indigente en el suelo
My old friends ain't getting youngerMis viejos amigos no se hacen más jóvenes
I watch their children growing tooVeo crecer a sus hijos también
And if they ask me when I grow upY si me preguntan cuándo creceré
The answer is "I don't know..."La respuesta es 'No lo sé...'
(And)(Y)
I am walking....Estoy caminando...
In the middle of the street of lifeEn medio de la calle de la vida
I am searching forEstoy buscando
A little sign that's telling me left or rightUna señal que me diga izquierda o derecha
My head's turningMi cabeza se gira
Although my feet are going straight aheadAunque mis pies van derecho
I keep missingSigo sin ver
If the traffiicsigns are green or redSi los semáforos están en verde o rojo
Oh...Oh...Oh...Oh...
I am walking.....Estoy caminando.....
Between the things I should and shouldn't doEntre las cosas que debería y no debería hacer
And it's confusing meY me confunde
I find it hard to make a choice or twoMe resulta difícil tomar una decisión o dos
Bur it's my wayPero es mi camino
It doesn't matter where I should belongNo importa a dónde debería pertenecer
I trust my heartConfío en mi corazón
The only way I know I can't go wrongLa única forma en la que sé que no puedo equivocarme