Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Nog een glas wodkaOtro vaso de vodka
Iets warms voor mijn hartAlgo cálido para mi corazón
Nog een glas wodkaOtro vaso de vodka
Dan gaan we dansen op de grote marktEntonces vamos a bailar en la plaza principal
Nog een glas wodkaOtro vaso de vodka
Het wordt helder in m'n hoofdSe aclara en mi cabeza
Nog even en ik zie allesPronto veré todo
Waar ik nooit in heb geloofdEn lo que nunca creí
Nog een glas wodkaOtro vaso de vodka
En jij bent de mooiste vrouwY eres la mujer más hermosa
Ik heb nog een glas nodig om te zeggenNecesito otro vaso para decir
Dat ik van je houQue te amo
Ik hou van jou, ik hou van jouTe amo, te amo
Ik weet niet wat ik zegNo sé lo que digo
Maar ik hou van jouPero te amo
Ik weet dat ik dit liegSé que estoy mintiendo
Dat ik alles mooier zieQue veo todo más bonito
Maar ik hou van jou, ik hou van jouPero te amo, te amo
Nog een glas wodkaOtro vaso de vodka
Je wordt mooier met elk glasTe vuelves más hermosa con cada vaso
Jij bent een ander dan degeneEres diferente a quien
Die je daarnet nog wasEras hace un momento
Nog een glas wodkaOtro vaso de vodka
Olie op het vuurAceite en el fuego
De mooiste dingen kosten weinigLas cosas más hermosas cuestan poco
Liefde is niet duurEl amor no es caro
Nog een glas wodkaOtro vaso de vodka
Ik heb iemand nodigNecesito a alguien
Nog een glas wodkaOtro vaso de vodka
Wat ik zeg dat mag je nooit gelovenNunca creas lo que digo
Ik hou van jou, ik hou van jouTe amo, te amo
Ik weet niet wat ik zegNo sé lo que digo
Maar ik hou van jouPero te amo
Ik weet dat ik dit liegSé que estoy mintiendo
Dat ik alles mooier zieQue veo todo más bonito
Maar ik hou van jou, ik hou van jouPero te amo, te amo
Ik hou van jou, ik hou van jouTe amo, te amo
Ik weet niet wat ik zegNo sé lo que digo
Maar ik hou van jouPero te amo
Ik weet dat ik dit liegSé que estoy mintiendo
Dat ik alles mooier zieQue veo todo más bonito
Maar ik hou van jou, ik hou van jouPero te amo, te amo
Nog een glas wodkaOtro vaso de vodka
Want als ik in de spiegel kijkPorque cuando me miro en el espejo
Zie ik altijd iemandSiempre veo a alguien
Die ik niet wil zijnQue no quiero ser
Nog een glas wodkaOtro vaso de vodka
Alle liedjes hebben hetzelfde refreinTodas las canciones tienen el mismo estribillo
Als je wilt zal ik het schreeuwenSi quieres, lo gritaré
Vannacht midden op het pleinEsta noche en medio de la plaza
Ik hou van jou, ik hou van jouTe amo, te amo
Ik weet niet wat ik zegNo sé lo que digo
Maar ik hou van jouPero te amo
Ik weet dat ik dit liegSé que estoy mintiendo
Dat ik alles mooier zieQue veo todo más bonito
Maar ik hou van jou, ik hou van jouPero te amo, te amo
Ik hou van jou, ik hou van jouTe amo, te amo
Ik weet niet wat ik zegNo sé lo que digo
Maar ik hou van jouPero te amo
Ik weet dat ik dit liegSé que estoy mintiendo
Dat ik alles mooier zieQue veo todo más bonito
Maar ik hou van jou, ik hou van jouPero te amo, te amo
Nog een glas wodkaOtro vaso de vodka
Nog een glas wodkaOtro vaso de vodka
Ik hou van jou, ik hou van jou, ik hou van jouTe amo, te amo, te amo
Nog een glas wodkaOtro vaso de vodka