Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Te laatDemasiado tarde
Uit bedDe la cama
De dag is bijna voorbijEl día casi ha terminado
Zonder mijSin mí
En ik zou iets moeten doenY debería hacer algo
Ik heb alleen mijn tanden maar gepoetstSolo me he cepillado los dientes
Maar morgenPero mañana
MorgenMañana
Begin ik van voor af aanComienzo de nuevo
MorgenMañana
MorgenMañana
Begin ik van voor af aanComienzo de nuevo
Hoeveel keer¿Cuántas veces?
Hoe vaak¿Con qué frecuencia?
Heb ik mezelf dit al wijsgemaaktMe he dicho esto a mí mismo
Maar het is zo heerlijkPero es tan maravilloso
Om het levenVivir la vida
Gewoon te levenSimplemente vivirla
En verder nietsY nada más
Maar morgenPero mañana
MorgenMañana
Begin ik van voor af aanComienzo de nuevo
MorgenMañana
MorgenMañana
Begin ik van voor af aanComienzo de nuevo
MorgenMañana
Maar vandaagPero hoy
Heb ik nog uitstelTengo una prórroga
Van executieDe la ejecución
Alleen vandaagSolo hoy
Dus vanavondAsí que esta noche
Nog één keer de kroeg inUna vez más al bar
Om het te vierenPara celebrar
En ik maak het niet te laatY no me quedaré hasta tarde
Maar morgenPero mañana
MorgenMañana
Begin ik van voor af aanComienzo de nuevo
MorgenMañana
MorgenMañana
Begin ik van voor af aanComienzo de nuevo
MorgenMañana
Of overmorgenO pasado mañana
Of over, over, over, over, over, over, over, overmorgenO pasado, pasado, pasado, pasado, pasado, pasado, pasado, pasado mañana
Of volgend jaarO el próximo año