Rutsubo

Born

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Aware na piero ni narisagatta hibiEn días que se convierten en payasos tristes

Mohaya ore ni kachi nado nai yoYa no tengo valor alguno

Giman utau migi ni narau you niCantando traiciones como si fueran la mano derecha

Kokou janai tada suterareteikuNo es arrogancia, simplemente me están desechando

Kidzukeba sugao mo kamen to nariCuando me doy cuenta, mi verdadero rostro se convierte en una máscara

Onore sae wakaranaiNi siquiera me entiendo a mí mismo

Naze? Naze? Koko ni iru no?¿Por qué? ¿Por qué estoy aquí?

Yume de miteta keshiki towa chigauEl paisaje que veía en mis sueños es diferente

Aa kikazatta fuku ni doro o nurarete ugokenaku natteita n'daAh, empapado de barro en la ropa que me dieron, me quedé inmóvil

Nasakenai ne? Demo tachitsukusu koto shika dekinai¡Qué patético! Pero solo puedo quedarme parado

Yokusei o.Rechaza la ambición.

Chinsei o.Rechaza la humildad.

Sonzai o... Keshite shimaou.Rechaza la existencia... Vamos a borrarlo todo.

Dore gurai nemureba ii no darou¿Cuánto tiempo debo dormir?

Dore gurai nemureba subete risetto suru koto ga dekiru darou ka¿Cuánto tiempo debo dormir para reiniciar todo?

Mou koko ni wa itakunaiYa no quiero estar aquí

Nigetemo kase wa hazurenaiAunque huya, no puedo escapar

Itakute nakisakebi tsudzukeSigo gritando de dolor y desesperación

Sore demo koko ni I ga aru naraPero incluso así, si hay algo aquí

Shinu made wamekeGritaré hasta morir

Shinu madeHasta morir

Naze? Naze? Koko ni iru no?¿Por qué? ¿Por qué estoy aquí?

Yume de miteta keshiki towa chigauEl paisaje que veía en mis sueños es diferente

Aa doromamire no naka haitsukubatte shittaAh, me di cuenta al sumergirme en el fango

Sora no takasa ni warauRiendo ante la altura del cielo

Tadoritsuku koto ga dekinakatta to shitemoAunque no pudiera llegar

Koukai o.Arrepentimiento.

Genkai o.Límites.

Koukotsu o... Nomihoshite shinu.Horror... Bebiendo hasta morir.