Lyrics translated into Español · See the original lyrics
さいきょうはんらんしゅぼうSaikyou hanran shubouSaikyou hanran shubou
じゅうきてきそうぜっきょうJuukiteki souzekkyouJuukiteki rebelión total
かいらいいっとうりょうだんKairai ittou ryoudanKairai un solo disparo
Wake up the charismaWake up the charismaDespierta el carisma
ブラックフラワーのらんせいふへんにあいのむちをBurakku furawa- no ransei fuhen ni ai no muchi oEl caos de la floración negra, sin sentido de amor
じだいをつきうごかせそう \"いま\"だJidai o tsukiugokase sou "ima" daMoviendo la era hacia adelante, es 'ahora'
So break くるっちゃっていいなにがlove and peaceだくるっちゃっていいSo break kurucchatte ii nani ga love and peace da kurucchatte iiAsí que rompe y está bien volverse loco, ¿qué es el amor y la paz? Está bien volverse loco
So break くるっちゃっていいここいろせむーぶメントくるっちゃっていいSo break kurucchatte ii kokiorose mu-bumento kurucchatte iiAsí que rompe y está bien volverse loco, derriba el momento de la melancolía, está bien volverse loco
ホワイトフラワーのふはいりにかなしいじっせいHowaito furawa- no fuhai ri ni kanaishi jisseiNo hay vida en la decadencia de la floración blanca, no hay realidad
こたえはみえたこれが\"いま\"だKotae wa mieta kore ga "ima" daLa respuesta se ve, esto es 'ahora'
So break こわしちゃっていいなにがSo break kowashichatte ii nani gaAsí que rompe y está bien destruir, ¿qué es
じょうしきというんだいこわしちゃっていいJoushiki to iu n'dai kowashichatte iiLa lógica que dicen? Está bien destruir
So break こわしちゃっていいすべてあばきだせこわしちゃっていいSo break kowashichatte ii subete abakidase kowashichatte iiAsí que rompe y está bien destruir, revela todo, está bien destruir
シャララ ding dong だん murderShalala ding dong dan murder-Shalala ding dong dan asesinato-
シャララ ding dong だん absurdShalala ding dong dan absurd-Shalala ding dong dan absurdo-
なげいてるだけじゃつまらないだろNageiteru dake ja tsumaranai daroSolo llorar no es divertido, ¿verdad?
さいきょうはんらんしゅぼうSaikyou hanran shubouRebelión total
じゅうきてきそうぜっきょうJuukiteki souzekkyouJuukiteki rebelión total
かいらいいっとうりょうだんKairai ittou ryoudanKairai un solo disparo
Wake up the charismaWake up the charismaDespierta el carisma
さいきょうはんらんしゅぼうSaikyou hanran shubouRebelión total
じゅうきてきそうぜっきょうJuukiteki souzekkyouJuukiteki rebelión total
かいらいいっとうりょうだんKairai ittou ryoudanKairai un solo disparo
Wake up the charismaWake up the charismaDespierta el carisma
So break くるっちゃっていいなにがSo break kurucchatte ii nani gaAsí que rompe y está bien
Love and peaceだくるっちゃっていいLove and peace da kurucchatte ii¿Qué es el amor y la paz? Está bien
So break くるっちゃっていいここいろせSo break kurucchatte ii kokioroseAsí que rompe y está bien, derriba
むーぶメントくるっちゃっていいMu-bumento kurucchatte iiEl momento de la melancolía, está bien
So break こわしちゃっていいなにがSo break kowashichatte ii nani gaAsí que rompe y está bien destruir, ¿qué es
じょうしきというんだいこわしちゃっていいJoushiki to iu n'dai kowashichatte iiLa lógica que dicen? Está bien destruir
So break こわしちゃっていいすべてあばきだせこわしちゃっていいSo break kowashichatte ii subete abakidase kowashichatte iiAsí que rompe y está bien destruir, revela todo, está bien destruir
Oh yeah へどがだそうなぎまんをさばきだせOh yeah hedo ga dasou na giman o sabakidaseOh sí, desafía la traición que parece venir de la cabeza
Oh yeah てんくうによいしきみをうちころせOh yeah tenkuu ni yoishi kimi o uchikoroseOh sí, embriágate en el cielo y golpea a quien sea