Garbage

Born

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

あなたを食ししてひとつになったAnato o shokushite hitotsu ni nattaAnato o shokushite nos volvimos uno

あえぎをちらすさまがとてもきれいAegi wo chirasu sama ga totemo kireiLa sangre derramada es tan hermosa

のぞむけしきはふたりいだきあってNozomu keshiki wa futari idaki atteEl paisaje deseado abrazándonos juntos

きらめくときのなかであいをちかうKirameku toki no naka de ai wo chikauPrometiendo amor en medio de un tiempo brillante

I love you more than anyoneI love you more than anyoneTe amo más que a nadie

だけどあなたはどうしてとおくをみてるのDakedo anata wa doushite tooku o miteruno?Pero, ¿por qué me miras desde lejos?

ぼくだけをみてて...? わきうえがったぞうのおはてにBoku dake o mitete...? Wakiue gatta zou-o no hate ni¿Solo me ves a mí...? Al final de la desgarradora pelea

I killed you, and I swallowed youI killed you, and I swallowed youTe maté, y te devoré

はがれおちるりせいにみをまかせてらんぶHagare ochiru riseini mi o makasete ranbuConfío mi cuerpo a la decadencia que se desmorona

I killed you, and I swallowed youI killed you, and I swallowed youTe maté, y te devoré

むせびなくこえはみみなりこもりうたMusebi naku koe wa mimi nariko moriutaLa voz sin piedad es una canción en mis oídos

I love you more than anyoneI love you more than anyoneTe amo más que a nadie

My feelings are not restrainedMy feelings are not restrainedMis sentimientos no están restringidos

ささげこのおもいはすべてむにったSasage kono omoi wa subete muni nattaOfrezco estos sentimientos, todo se ha vuelto silencioso

だからせめてぬけからでもいいそばにうってくれたらDakara semete nukekarade mo ii sobani utekuretaraAsí que al menos, si puedes disparar a mi lado

もうまよわないふあんもきえたMou mayowanai fuan mo kietaYa no dudaré, incluso desaparecerá la ansiedad

むごんのあなたときらめいてるときのなかでMugon no anata to kirameiteru toki no naka deContigo en silencio brillando en medio del tiempo