Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Do you remember wasting light in September?¿Recuerdas desperdiciar la luz en septiembre?

Thought that we'd grow old foreverPensé que envejeceríamos juntos para siempre

Only true friends matterSolo importan los verdaderos amigos

And like old photographs they scatterY como viejas fotografías se dispersan

Love or hate you take the ladderAmor u odio, tomas la escalera

I'm still locked in a cage you rattleTodavía estoy encerrado en una jaula que sacudes

No way outSin salida

I was a fool when I met youFui un tonto cuando te conocí

I'd do anything just trying to impress you, undress youHaría cualquier cosa solo para impresionarte, desvestirte

I hid my feelings like I had noneOculté mis sentimientos como si no tuviera ninguno

Cruisin' with you shotgunCruzando contigo de copiloto

Friendship is the new sportLa amistad es el nuevo deporte

With you I'd go anywhereContigo iría a cualquier lugar

So tell me where you want to stayAsí que dime dónde quieres quedarte

Cause baby I could changePorque cariño, podría cambiar

I'm really up for anything at allEstoy realmente dispuesto a cualquier cosa

I want to save this, maybe rearrange itQuiero salvar esto, tal vez reorganizarlo

And try before there's nothing left to reconnect us nowY probar antes de que no quede nada para reconectarnos ahora

I can only hope to make things right somedaySolo puedo esperar hacer las cosas bien algún día

Your new number evading meTu nuevo número evitándome

You couldn't help to change my ways it was all too crazyNo pudiste ayudar a cambiar mis formas, todo era demasiado loco

Now I keep on acting outAhora sigo actuando mal

And you know I'm hurtingY sabes que estoy sufriendo

I'm too slowSoy muy lento

Why can't I just apologize, compassion it's basic¿Por qué no puedo simplemente disculparme, la compasión es básica?

Self hatred's shamelessEl auto odio es descarado

And I don't want to go outY no quiero salir

I want to stayQuiero quedarme

I don't want to changeNo quiero cambiar

Not really up for anything at allRealmente no estoy dispuesto a nada en absoluto

Don't want to say this, but I'm tired of waitingNo quiero decir esto, pero estoy cansado de esperar

We tried before, there's nothing left to connectLo intentamos antes, no queda nada para conectar

You are breaking my patienceEstás probando mi paciencia

There's nothing left to reconnect us nowNo queda nada para reconectarnos ahora

Get outSalir

Just tell if you want to staySolo dime si quieres quedarte

Cause maybe we can changePorque tal vez podamos cambiar

I'm really up for anything at allEstoy realmente dispuesto a cualquier cosa

Maybe we can save it, maybe rearrange itTal vez podamos salvarlo, tal vez reorganizarlo

And try before there's nothing left to reconnectY probar antes de que no quede nada para reconectar

I was waiting so patientEstaba esperando tan pacientemente

When there was nothing left to reconnectCuando no quedaba nada para reconectar

I don't want to say this but I'm tired of waitingNo quiero decir esto, pero estoy cansado de esperar

We tried before, there's nothing left to reconnect us nowLo intentamos antes, no queda nada para reconectar ahora