Lyrics translated into Español · See the original lyrics
わたしがまわしてあげるwatashi ga mawashite ageruYo te daré vueltas
ちいさなスプーンでchiisana spoon decon una pequeña cuchara
もうすこし いかがmou sukoshi ikaga?¿Qué tal un poco más?
なんていわせたいのnante iwasetai no?¿Qué quieres decir?
そうね、どくかもしれないけどsou ne, doku kamo shirenai kedoSí, puede que sea venenoso, pero
わたしがまわしてあげるwatashi ga mawashite ageruYo te daré vueltas
ぎんのスプーンでgin no spoon decon una cuchara de plata
おかわりはいかがokawari wa ikaga?¿Qué tal un segundo plato?
なんていわせたいのnante iwasetai no?¿Qué quieres decir?
そうね、どくかもしれないけどsou ne, doku kamo shirenai kedoSí, puede que sea venenoso, pero
ながれnagareFluyendo
おちるochiruCayendo
つう、とtsuu, toSí, así
ああahah
わたしのなみだwatashi no namidaMis lágrimas
しろっぷのようにshiroppu no you nicomo gotas de plata
もうすこし いかがmou sukoshi ikaga?¿Qué tal un poco más?
ほらとけていくでしょうhora tokete iku deshou?¿Ves cómo se derriten?
そうね、どくかもしれないけどsou ne, doku kamo shirenai kedoSí, puede que sea venenoso, pero
うすまってしまうusumatte shimauSe enfría
あなたのティーanata no teatu té
さめていくsamete ikuse está despertando