Lyrics translated into Español · See the original lyrics
しかいはしったひかりのほれつしろくおどらせるShikai hashitta hikari no horetsu shiroku odora seruCorrió la luz del despertar, bailando en blanco
きみはりんかくをほどいてKimi wa rinkaku o hodoiteTú desprendes tu contorno
あまりにもかたちをうしなってかがやかせたAmarini mo katachi ushinatte kagayaka setaPerdiste demasiado la forma y brillaste
うつくしくもまくをこがしたUtsukushiku momaku o kogashitaQuemaste hermosamente la ceguera
あ..あらがえずただおちていくAh.. aragaezu tada ochite ikuAh... sin resistir, simplemente caes
いつわりのじかん5(ご)びょうほどのItsuwari no jikan 5(go) byo hodo noUn tiempo de mentiras, unos 5 segundos
ねんしょうのなかでよそうNensho no naka de yosouDentro de la combustión, predicción
けはいはたしかにあったおんそくでうでをすりぬけてKehai wa tashika ni atta onsoku de ude o surinuketeLa señal estaba clara, a gran velocidad, te deslizaste a través
しかいはしったひかりのほれつしろくおどらせるShikai hashitta hikari no horetsu shiroku odora seruCorrió la luz del despertar, bailando en blanco
きみはりんかくをほどいてKimi wa rinkaku o hodoiteTú desprendes tu contorno
あまりにもかたちをうしなってかがやかせたAmarini mo katachi ushinatte kagayaka setaPerdiste demasiado la forma y brillaste
うつくしくもまくをこがしたUtsukushiku momaku o kogashitaQuemaste hermosamente la ceguera
あ..ふけいをきりさいてあらわれてふれあAh.. fukei o kirisaite arawarete fureaAh... rompiendo el paisaje, apareces y te desvaneces
いろづかないざんぞやさしくかすれていくIrodzukanai zanzo yasashiku kasurete ikuLos restos sin color se desvanecen suavemente
ふるわせたはねをみせてふるわせためをみせてFuruwa seta hane o misete furuwa seta me o miseteMuestra tus alas desgastadas, muestra tus ojos cansados
きえていったねつげんKiete itta netsugenLos lazos desaparecieron
あおいそらたかみにだっていけるさAo i sora takami ni datte ikeru-saEn el cielo azul, incluso en lo alto, puedes ir
きみはりんかくをほどいてKimi wa rinkaku o hodoiteTú desprendes tu contorno
こわれたってもえつきたってかまわないさKoware tatte moetsuki tatte kamawanai saAunque te rompas, aunque te quemes, no importa
うつくしくもまくをこがしたUtsukushiku momaku o kogashitaQuemaste hermosamente la ceguera
しかいさったひかりのほれつしろくおどらせるShikai satta hikari no horetsu shiroku odora seruLa luz del despertar se ha ido, bailando en blanco
きみはりんかくをほどいてKimi wa rinkaku o hodoiteTú desprendes tu contorno
あまりにもかたちをうしなってかがやかせたAmarini mo katachi ushinatte kagayaka setaPerdiste demasiado la forma y brillaste
うつくしくもまくをこがしたUtsukushiku momaku o kogashitaQuemaste hermosamente la ceguera