Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It was a sunny day when I saw her faceEra un día soleado cuando vi su cara
She was walking all aloneCaminaba sola
It was a little bit strangeFue un poco extraño
The way she looksLa forma en que se ve
Seems like she doesn't have no oneParece que no tiene a nadie
She looks at herself there in the mirrorElla se mira a sí misma allí en el espejo
I see little tear down from her eyesVeo una pequeña lágrima de sus ojos
She used to worry about what the people thinkElla solía preocuparse por lo que la gente piensa
She's addicted to what they sayEs adicta a lo que dicen
Maybe I can write a sweet sweet songTal vez pueda escribir una dulce y dulce canción
For all the nice girls all around the worldPara todas las chicas agradables de todo el mundo
You really don't have to careRealmente no tienes que importarte
If someone tell you girl that you're not so beautifulSi alguien te dice chica que no eres tan hermosa
Cause baby you so nice nice niceso pretty and nicePorque bebé que tan agradable agradable agradable niceso bonito y bonito
You already got what you needYa tienes lo que necesitas
Baby dont believe their liesBebé no cree sus mentiras
They dont know the way you feelNo saben cómo te sientes
It's not about the place where you bornNo se trata del lugar donde naciste
Not the place where you fromNo es el lugar de donde tú eres
Every girl is a princess with a royal crownCada niña es una princesa con una corona real
Fi meek all ah di girls deem happy and satisfied that's my missionFi manso todas las chicas ah di consideran feliz y satisfecha esa es mi misión
A man with a strong woman is like a mystical combinationUn hombre con una mujer fuerte es como una combinación mística
So listen dis ya rub a dub soldierAsí que escucha dis ya frotar un soldado dub
Spread di truth on a rub a dub versionSpread di verdad en un frote una versión dub
Gyal deserve respect and devotionGyal merece respeto y devoción
Giv dem joy and soul medicationGiv dem alegría y la medicación del alma
Well some gyal ah drive di man dem madBueno, algunos gyal ah drive di man dem mad
And some other gyal dem full up ah classY algún otro gyal dem lleno hasta ah clase
Some man dem like a cup ah ice waterUn hombre dem como una taza ah agua helada
Laugh mi ah laughRíe mi ah risa
Dem bwoy dem nah stand nah chanceDem bwoy dem nah stand nah chance
Uuuuhhh gyal yup drive di man dem madUuuuhhh gyal yup drive di man dem mad
Uuuuuuhh from di east side to the west sideUuuuuuhh desde el lado este hasta el lado oeste
Uuuuhhh gyal yuh drive di man dem madUuuuhhh gyal yuh drive di man dem mad