Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hello?¿Hola?
I see dead soundboysVeo soundboys muertos
Have you ever seen a soundboy dead pon di floor?¿Alguna vez has visto a un soundboy muerto en el suelo?
Say eyesDi 'ojos'
And if you love fi see dem lay downY si te encanta verlos tirados
With dem face pon floorCon sus caras en el suelo
Say yesDi 'sí'
Boom!¡Boom!
When me come me see di whole place doneCuando llego, veo que todo el lugar está hecho
Any boy ah diss meCualquier chico que me falte el respeto
Gunshot haffi bussLos disparos tienen que sonar
Yuh kyaan get me downNo puedes derribarme
Stop your fightin and fussDetén tus peleas y alborotos
Big tings ah tun upGrandes cosas están sucediendo
Me get ruffa dan ruffMe pongo más rudo que rudo
You wanna be a real boss?¿Quieres ser un verdadero jefe?
Yuh nuh badda dan datNo eres mejor que eso
Watch mi face pon mtvMira mi cara en la televisión
Bwoy yuh nuh badda dan datChico, no eres mejor que eso
Yuh juss a likkle baby artistEres solo un pequeño artista novato
Yuh nuh badda dan datNo eres mejor que eso
Yuh sing “ratatatatam”Cantas 'ratatatatam'
But yuh nuh buss nuh gunshotPero no disparas ningún tiro
Oramai me l ia ccotaAhora me voy de aquí
Nu me teniti mò ca s ha ssotaNo me detengas, ya me voy
Parlu alla gente ca vota ci cantaHablo con la gente que vota y canta
E poi me sbaglia la nota e bole l entrataY luego me equivoco en la nota y arruino la entrada
Ulia fazzu nu scempiuHago un desastre
Trase ci merita intra stu tiempuTraigo lo que se merece en este momento
E la facce per esempiu spiegameY las caras, por ejemplo, explícame
Comu nu te scinne quannu nu bbai a tiempuCómo no te rindes cuando no llegas a tiempo
Improvvisi balletti e show ma cu lu microfunu o senza nuncì improvvisiImprovisas bailes y shows pero con el micrófono o sin él nunca improvisas
MaiNunca
Parli de amore a ddunca ai ai ma cu lu core tou no nuncì parli maiHablas de amor y luego ay ay pero con tu corazón nunca hablas
Tie te faci na famiglia poi a tutte ne la dai fintu sound boyTe haces una familia y luego a todas las engañas hasta el sound boy
De ce te faci mancu tie lu saiPor qué ni siquiera tú lo sabes
Ispirate a qquai te mparu la vera essenza de lu dance hall styleInspirado en eso aprendí la verdadera esencia del estilo de la pista de baile