Complicated

Boole

  • 4:35

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Did you know I think of you and¿Sabías que pienso en ti y

Times we had, I know they're throughLos tiempos que tuvimos, sé que ya pasaron

These years that have passed erased my faceEstos años que han borrado mi rostro

I drank to hide my fearsBebí para ocultar mis miedos

Never made intentions clearNunca dejé claras mis intenciones

Did you think that you would be replaced¿Pensaste que serías reemplazada?

I thought of you in those timesPensaba en ti en esos tiempos

You the girl I'd want for lifeTú, la chica que quería para toda la vida

Now the time for that has passed awayAhora el tiempo para eso ha pasado

Looking back across those yearsMirando hacia atrás en esos años

I wonder if it'd help to hearMe pregunto si ayudaría escuchar

I was going to marry you somedayQue iba a casarme contigo algún día

How could I say I needed you¿Cómo podría decir que te necesitaba

When I didn't even knowCuando ni siquiera sabía

What you wanted from me?Lo que querías de mí?

How could I tell you what it meant¿Cómo podría decirte lo que significaba

When I didn't even knowCuando ni siquiera sabía

If you'd ever love me?Si alguna vez me amarías?

This resonance we sharedEsta resonancia que compartimos

Is long gone, and have you cared?Ya se fue, ¿te importó?

I guess our chance was lost to fateSupongo que nuestra oportunidad se perdió por el destino

If you knew it, if you couldSi lo supieras, si pudieras

Feel it just slip as things then stoodSentirlo desvanecerse tal como estaban las cosas entonces

Did you feel, you'd been betrayed?¿Sentiste que habías sido traicionada?

I wasn't much of a man thenNo era mucho hombre en ese entonces

Didn't know what I'd never mendNo sabía lo que nunca arreglaría

I assumed we'd only straySupuse que solo nos desviaríamos

At times you'd look at meA veces me mirabas

I'd hope I'd still seeEsperaba seguir viendo

Something making me feel less ashamedAlgo que me hiciera sentir menos avergonzado

How could I say I needed you¿Cómo podría decir que te necesitaba

When I didn't even knowCuando ni siquiera sabía

What you wanted from me?Lo que querías de mí?

How could I tell you what it meant¿Cómo podría decirte lo que significaba

When I didn't even knowCuando ni siquiera sabía

If you'd ever love me?Si alguna vez me amarías?

Now you know I'd think of youAhora sabes que pienso en ti

But now, I seldom doPero ahora, rara vez lo hago

Those thoughts, got in the wayEsos pensamientos se interponen

I regret these words I hadLamento estas palabras que tuve

Obsession has nothing to addLa obsesión no aporta nada

I will not be living out clichesNo viviré los clichés

I think of you less each timePienso en ti menos cada vez

When the past still comes to mindCuando el pasado sigue viniendo a la mente

Does it seem, just all a waste?¿Parece, solo una pérdida?

My answer's very clearMi respuesta es muy clara

You weren't too concerned then, dearNo estabas muy preocupada entonces, querida

I was a fool to give chaseFui un tonto por perseguirte

How could I say I needed you¿Cómo podría decir que te necesitaba

When I didn't even knowCuando ni siquiera sabía

What you wanted from me?Lo que querías de mí?

How could I tell you what it meant¿Cómo podría decirte lo que significaba

When I didn't even knowCuando ni siquiera sabía

If you'd ever love me?Si alguna vez me amarías?

Why are you still in my thoughts?¿Por qué sigues en mis pensamientos?

Complicated, cold, and lovely.Complicado, frío y encantador

Can I get beyond regret?¿Puedo superar el arrepentimiento?

You're no longer thinking of me.Ya no estás pensando en mí.