My Definition

Bonehouse

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Riot riot riot on and in front of the stage.Riña, riña, riña en frente del escenario.

Laughing 'bout the guitarists, falling backwards into the bass.Riéndose de los guitarristas, cayendo hacia atrás en el bajo.

Scream into their faces, hear 'em screaming back,Gritando en sus caras, escuchándolos gritar de vuelta,

Getting fucking boozed and stoned and getting fucking whacked.Embriagándose y drogándose como locos y quedando jodidamente golpeados.

Roaming through a new town, messing 'round with newly made friends,Vagando por una nueva ciudad, jugando con nuevos amigos,

You're a bastard, i'm a bastard, we laid our souls in satan's hand!Eres un bastardo, soy un bastardo, ¡pusimos nuestras almas en manos de Satanás!

Booze against the government, be anarchist with voice and hand,Alcohol contra el gobierno, sé anarquista con voz y mano,

Freedom for all of us, unite and take a stand!¡Libertad para todos nosotros, unámonos y tomemos posición!

RefrainEstribillo

I got my holy visionTengo mi visión sagrada

You can call it fanatismPuedes llamarlo fanatismo

And lock me into prison!¡Y enciérrame en la cárcel!

I got my holy visionTengo mi visión sagrada

Come lock me into prisonVen, enciérrame en la cárcel

But that's my definition of punk!¡Pero esa es mi definición de punk!

Open mind for a different view, being proud of the things i do.Mente abierta para una perspectiva diferente, orgulloso de las cosas que hago.

Accepting no limits and no compromise,Sin aceptar límites ni compromisos,

I'm taking my own steps, i'm trusting my eyes.Estoy dando mis propios pasos, confiando en mis ojos.

I realize my anarchic dreams,Realizo mis sueños anárquicos,

I am the one who i dreamed to be as a boy!¡Soy aquel en quien soñaba ser de niño!

Refrain (2x)Estribillo (2x)

I got my holy visionTengo mi visión sagrada

You can call it fanatismPuedes llamarlo fanatismo

And lock me into prison!¡Y enciérrame en la cárcel!

I got my holy visionTengo mi visión sagrada

Come lock me into prisonVen, enciérrame en la cárcel

But that's my definition of punk!¡Pero esa es mi definición de punk!