Lyrics translated into Español · See the original lyrics
"ethnic cleansing", "tidy war""limpieza étnica", "guerra ordenada"
Fight the word of their high-tech scores.Lucha contra la palabra de sus puntajes de alta tecnología.
Blistered bodies burned to ashes.Cuerpos ampollados quemados hasta las cenizas.
See behind their euphemistic terms.Ver detrás de sus términos eufemísticos.
RefrainEstribillo
Loyal men sent to war crushed & maimedHombres leales enviados a la guerra aplastados y mutilados
On the fields no heroes fear & painEn los campos ningún héroe teme y sufre
Splittered bones cries for help unansweredHuesos astillados gritan por ayuda sin respuesta
Raped & torn no control lawless war!Violados y desgarrados sin control ¡guerra sin ley!
Burning cities, burning towns,Ciudades ardiendo, pueblos ardiendo,
Inside death camps humanity enslaved.Dentro de campos de muerte la humanidad esclavizada.
Few survivors homeless now,Pocos sobrevivientes sin hogar ahora,
Seeking shelter on radiated grounds.Buscando refugio en terrenos radiados.
RefrainEstribillo
Loyal men sent to war crushed & maimedHombres leales enviados a la guerra aplastados y mutilados
On the fields no heroes fear & painEn los campos ningún héroe teme y sufre
Splittered bones cries for help unansweredHuesos astillados gritan por ayuda sin respuesta
Raped & torn no control lawless war!Violados y desgarrados sin control ¡guerra sin ley!
BridgePuente
No rules! chaos! murder, violence and shame.¡Sin reglas! ¡caos! asesinato, violencia y vergüenza.
State of panic, frightened, cowed, scared.Estado de pánico, asustados, acobardados, asustados.
Hit the killswitch, sheltered men,Presiona el interruptor de matar, hombres protegidos,
Far away from the battle's raging storm.Lejos de la tormenta de batalla que arde.
Quick to backstab their own breed,Rápidos para apuñalar por la espalda a su propia especie,
While holding speeches they explain away the dead.Mientras dan discursos explicando a los muertos.
RefrainEstribillo
Loyal men sent to war crushed & maimedHombres leales enviados a la guerra aplastados y mutilados
On the fields no heroes fear & painEn los campos ningún héroe teme y sufre
Splittered bones cries for help unansweredHuesos astillados gritan por ayuda sin respuesta
Raped & torn no control lawless war!Violados y desgarrados sin control ¡guerra sin ley!
BridgePuente
No rules! chaos!¡Sin reglas! ¡caos!
State of panic.Estado de pánico.
Around the globe, nations on fire, resistance movements have failed.Alrededor del mundo, naciones en llamas, movimientos de resistencia han fallado.
Eternal war: our destiny? crush the powers that be!¿Guerra eterna: nuestro destino? ¡aplastar a los poderes fácticos!