Devil Moon

Devil moonLuna del diablo

Shows its face too soon at a hopeless timeMuestra su rostro demasiado pronto en un momento desesperado

Fast old roadVieja carretera

Shut down in the winter cold at a quiet timeCerrada en el frío del invierno en un momento tranquilo

Threw out my backMe lastimé la espalda

Tending another crack on the picket lineCuidando otra grieta en la línea de piquetes

The sweetest wind blowsEl viento más dulce sopla

Through my darling’s clothes when I’m insideA través de la ropa de mi amor cuando estoy adentro

I can feel the seasons change, like I’m to blamePuedo sentir el cambio de estaciones, como si fuera mi culpa

My industry has stretched to the pieces I’ve been holdingMi industria se ha extendido a las piezas que he estado sosteniendo

For the devil moonPor la luna del diablo

Has eclipsed all I see, eclipsed all I seeHa eclipsado todo lo que veo, eclipsado todo lo que veo

And under its lights it may prove to be the killer of meY bajo sus luces puede resultar ser mi verdugo

Cat got your tongue¿Te comió la lengua el gato?

When you’re leading a victory song at a quiet timeCuando estás liderando una canción de victoria en un momento tranquilo

And it’s a bad race wonY es una mala carrera ganada

And a punctured lung at the starting lineY un pulmón perforado en la línea de salida

I can feel the seasons change, like I’m to blamePuedo sentir el cambio de estaciones, como si fuera mi culpa

My industry has stretched to the pieces I’ve been holdingMi industria se ha extendido a las piezas que he estado sosteniendo

For the devil moonPor la luna del diablo

Has eclipsed all I see, eclipsed all I seeHa eclipsado todo lo que veo, eclipsado todo lo que veo

The devil moonLa luna del diablo

Has eclipsed all I see, eclipsed all I seeHa eclipsado todo lo que veo, eclipsado todo lo que veo

The devil moonLa luna del diablo

Has eclipsed all I see, all I seeHa eclipsado todo lo que veo, todo lo que veo

And under its lights it may prove to be the killer of meY bajo sus luces puede resultar ser mi verdugo