Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Oh well, I look in your eyesOh bueno, miro en tus ojos
And what do I seeY ¿qué veo?
Well, I don't see loveBueno, no veo amor
All I see is sympathyTodo lo que veo es compasión
Before she came alongAntes de que ella llegara
You belonged to meTú me pertenecías
She stole your heart awayElla robó tu corazón
But yet you stayed in sympathyPero aún así te quedaste en compasión
If you can't say you love meSi no puedes decir que me amas
Then don't say you're sorryEntonces no digas que lo sientes
Please don't you pitty mePor favor, no me tengas lástima
If I can't have your lovin'Si no puedo tener tu amor
I'd rather have nothingPrefiero no tener nada
I don't want sympathyNo quiero compasión
Do you think I'm blind?¿Crees que soy ciega?
Why any fool can seeCualquier tonto puede ver
That a-you don't careQue a ti no te importa
And all that's there there is a-yeah honey, sympathyY todo lo que hay es, sí cariño, compasión
If you can't say you love meSi no puedes decir que me amas
Then don't say you're sorryEntonces no digas que lo sientes
Please don't you pitty mePor favor, no me tengas lástima
If I can't have your lovin'Si no puedo tener tu amor
I'd rather have nothingPrefiero no tener nada
I don't want sympathyNo quiero compasión
Do you think I'm blind?¿Crees que soy ciega?
Why any fool can seeCualquier tonto puede ver
That a-you don't careQue a ti no te importa
And all that's there there is a-yeah, sympathyY todo lo que hay es, sí, compasión
And it's all for meY todo es para mí
I don't want sympathyNo quiero compasión