Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Oh my room will always have some peopleOh, mi habitación siempre tendrá gente
You see Johnny Carson is a friend of mineVes, Johnny Carson es un amigo mío
And my music box will always play me somethingY mi caja de música siempre me reproducirá algo
If something's what I need to ease my mindSi algo es lo que necesito para tranquilizar mi mente
Take what you wantToma lo que quieras
I'll feel much betterMe sentiré mucho mejor
Don't hang aroundNo te quedes por aquí
Till I get myself togetherHasta que me reponga
You can leave those pieces right there where they fellPuedes dejar esas piezas justo donde cayeron
Someone else will come along and pick 'em upAlguien más vendrá y las recogerá
Say what the hellDi qué demonios
If I don't see you in the morningSi no te veo por la mañana
Guess the sun might come up anywaySupongo que el sol saldrá de todos modos
And without you here to love and stand beside meY sin ti aquí para amar y estar a mi lado
Guess I just might make it through the daySupongo que simplemente podré pasar el día
If you should call from time to timeSi deberías llamar de vez en cuando
Don't be surprisedNo te sorprendas
If the voice that answers ain't mineSi la voz que responde no es la mía
'Cause you left the pieces right there where they fellPorque dejaste las piezas justo donde cayeron
Someone else just came along and picked 'em upAlguien más vino y las recogió
Say what the hellDi qué demonios
If you should call from time to timeSi deberías llamar de vez en cuando
Don't be surprisedNo te sorprendas
If the voice that answers ain't mineSi la voz que responde no es la mía
'Cause you left those pieces right there where they fellPorque dejaste esas piezas justo donde cayeron
Someone else just came along and picked 'em upAlguien más vino y las recogió
Say what the hellDi qué demonios
If she don't love me come tomorrowSi ella no me ama mañana
If you can't get what you want, want what you gotSi no puedes obtener lo que quieres, quiere lo que tienes
And I won't be drugged with words like joy and sorrowY no me drogaré con palabras como alegría y tristeza
I won't feel one way or the otherNo sentiré de una manera u otra
Like as notProbablemente
I'll soon forget youPronto te olvidaré
Leave my lifeDejaré mi vida
Guess you thought I'd never let youSupongo que pensaste que nunca te dejaría
'Cause you left those pieces right there where they fellPorque dejaste esas piezas justo donde cayeron
Someone else just came along and picked 'em upAlguien más vino y las recogió
Say what the hellDi qué demonios