Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Rise, fight or dieLevántate, pelea o muere
Rise, it's my battle cryLevántate, es mi grito de batalla
Rise, fight or dieLevántate, pelea o muere
Aching, breaking, what's that soundAqueciendo, rompiendo, ¿qué es ese sonido?
Another little Hitler trying to bring me downOtro pequeño Hitler tratando de derribarme
He screams: Son, walk like meÉl grita: Hijo, camina como yo
Play by the rules or we'll break your kneesJuega según las reglas o te romperemos las rodillas
I can't take itNo puedo tomarlo
Got a gun to my head trying to tell me what to do againTengo un arma en la cabeza tratando de decirme qué hacer de nuevo
I can't fake itNo puedo fingir
Got his finger on the trigger trying to make me play the fool againTiene el dedo en el gatillo tratando de hacerme el tonto otra vez
No, no, no!¡No, no, no!
I'm gonna rise, fight or dieMe levantaré, pelearé o moriré
Rise, it's my battle cryLevántate, es mi grito de batalla
Rise, fight or dieLevántate, pelea o muere
You can't break meNo puedes romperme
Rise, fight or dieLevántate, pelea o muere
Rise, it's my battle cryLevántate, es mi grito de batalla
Rise, fight or dieLevántate, pelea o muere
I won't fall in line, I'm not your kindNo voy a caer en la fila, no soy de tu tipo
Fascist blasting threw a megaphoneLa explosión fascista lanzó un megáfono
Join us now and you'll never be aloneÚnete a nosotros ahora y nunca estarás solo
Believe in the book of meCree en el libro de mí
Join us now or we'll make you bleedÚnete a nosotros ahora o te haremos sangrar
I can't take itNo puedo tomarlo
Got a gun to my head trying to tell me what to do againTengo un arma en la cabeza tratando de decirme qué hacer de nuevo
I can't fake itNo puedo fingir
Go his finger on the trigger trying to make me play the fool againIr con el dedo en el gatillo tratando de hacerme el tonto otra vez
No, no, no!¡No, no, no!
I'm gonna rise, fight or dieMe levantaré, pelearé o moriré
Rise, it's my battle cryLevántate, es mi grito de batalla
Rise, fight or dieLevántate, pelea o muere
You can't break meNo puedes romperme
Rise, fight or dieLevántate, pelea o muere
Rise, it's my battle cryLevántate, es mi grito de batalla
Rise, fight or dieLevántate, pelea o muere
I won't fall in line, I'm not your kindNo voy a caer en la fila, no soy de tu tipo
I'm gonna rise, fight or dieMe levantaré, pelearé o moriré
Rise, it's my battle cryLevántate, es mi grito de batalla
Rise, fight or dieLevántate, pelea o muere
You can't break meNo puedes romperme
Rise, fight or dieLevántate, pelea o muere
Rise, it's my battle cryLevántate, es mi grito de batalla
Rise, fight or dieLevántate, pelea o muere
I won't fall in line, I'm not your kindNo voy a caer en la fila, no soy de tu tipo