Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hot, hot heat between you and meCaliente, caliente calor entre tú y yo
I'm burning up insideMe estoy quemando por dentro
You shock me with your waysMe conmocionas con tus maneras
Ain't polite for me to sayNo es educado para mí decirlo
Like a firecracker blowing up the skyComo un petardo que vuela por el cielo
You don't know, you don't seeNo lo sabes, no ves
All the static electricityToda la electricidad estática
And everytime you touch me right it's likeY cada vez que me tocas bien es como
Oh, oh, oh, oh myOh, oh, oh, oh mi
Oh my, oh myOh, Dios mío, Dios mío
Sticky skin in the summer nightPiel pegajosa en la noche de verano
All this tension is madToda esta tensión está loca
You rock me with your touchMe rocías con tu toque
And I'm likin it so muchY me parece mucho
'Cause you're the best thing I ever hadPorque eres lo mejor que he tenido
You don't know, you don't seeNo lo sabes, no ves
The way your lovin is shocking meLa forma en que tu amor me está chocando
And everytime you touch me right it's likeY cada vez que me tocas bien es como
Oh, oh, oh, oh myOh, oh, oh, oh mi
Sticky skin in the summer nightPiel pegajosa en la noche de verano
All this tension is madToda esta tensión está loca
You rock me with your touchMe rocías con tu toque
And I'm likin it so muchY me parece mucho
Cause you're the best thing I ever hadPorque eres lo mejor que he tenido
You don't know, you don't seeNo lo sabes, no ves
The way your lovin is shocking meLa forma en que tu amor me está chocando
Look, well, these are the factsMira, bueno, estos son los hechos
She likes the phrases I make up from scratchLe gustan las frases que hago desde cero
She likes my rapsLe gustan mis raps
She likes my racks how they hold up my slacksA ella le gustan mis bastidores cómo sostienen mis pantalones
She saw me when I snuck in the back, relaxMe vio cuando me metí en la parte de atrás, relajarme
Slapped a couple dapsGolpeó un par de bofetadas
Took a couple photos, took a few snaps, like thatTomó un par de fotos, tomó unos broches, así
Soon as she turned her back I was gone in a flashTan pronto como ella le dio la espalda, me fui en un instante
In the blink of an eyeEn un abrir y cerrar de ojos
Got a speeding ticket for living my life to fastTengo un boleto de exceso de velocidad para vivir mi vida para ayunar
I said sorry, pretty lady, it's a race against the clock andDije que lo siento, linda dama, es una carrera contra el reloj y
I don't like contractsNo me gustan los contratos
So let's make it a night to rememberAsí que hagamos que sea una noche para recordar
Before last call, another round, two glassesAntes de la última llamada, otra ronda, dos vasos
Shaken not stirred, this is my wordAgitado no agitado, esta es mi palabra
All I need is a night,Todo lo que necesito es una noche
You gon' call me fantastic, stopMe llamarás fantástico, detente
You don't know, you don't seeNo lo sabes, no ves
All the static electricityToda la electricidad estática
And everytime you touch me right it's likeY cada vez que me tocas bien es como
Everytime you touch me right it's likeCada vez que me tocas bien es como
Everytime you touch me right it's likeCada vez que me tocas bien es como
Oh, oh, oh, oh myOh, oh, oh, oh mi
Oh my, oh my, oh myDios mío, Dios mío, Dios mío