Pledging My Time

Bob Dylan

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Well, early in the morningBueno, temprano en la mañana

'Til late at nightHasta tarde en la noche

I got a poison headacheTengo un dolor de cabeza venenoso

But I feel all rightPero me siento bien

I'm pledging my time to youEstoy prometiendo mi tiempo para ti

Hopin' you'll come through, tooEsperando que tú también cumplas

Well, the hobo jumped upBueno, el vagabundo saltó

He came down natur'llyBajó naturalmente

After he stole my babyDespués de que robó a mi bebé

Then he wanted to steal meLuego quiso robarme a mí

But I'm pledging my time to youPero estoy prometiendo mi tiempo para ti

Hopin' you'll come through, tooEsperando que tú también cumplas

Won't you come with me, baby?¿No vendrás conmigo, nena?

I'll take you where you wanna goTe llevaré a donde quieras ir

And if it don't work outY si no funciona

You'll be the first to knowSerás la primera en saberlo

I'm pledging my time to youEstoy prometiendo mi tiempo para ti

Hopin' you'll come through, tooEsperando que tú también cumplas

Well, the room is so stuffyBueno, la habitación está tan sofocante

I can hardly breatheQue apenas puedo respirar

Ev'rybody's gone but me and youTodos se han ido menos tú y yo

And I can't be the last to leaveY no puedo ser el último en irme

I'm pledging my time to youEstoy prometiendo mi tiempo para ti

Hopin' you'll come through, tooEsperando que tú también cumplas

Well, they sent for the ambulanceBueno, llamaron a la ambulancia

And one was sentY una fue enviada

Somebody got luckyAlguien tuvo suerte

But it was an accidentPero fue un accidente

Now I'm pledging my time to youAhora estoy prometiendo mi tiempo para ti

Hopin' you'll come through, tooEsperando que tú también cumplas