Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I've been a moonshinerHe sido un destilador de licor

For seventeen long yearsPor diecisiete largos años

I've spent all my moneyHe gastado todo mi dinero

On whiskey and beerEn whisky y cerveza

I go to some hollowVoy a algún hueco

And sit at my stillY me siento en mi alambique

And if whiskey dont kill meY si el whisky no me mata

Then I dont know what willEntonces no sé qué lo hará

I go to some bar roomVoy a algún bar

And drink with my friendsY bebo con mis amigos

Where the women cant followDonde las mujeres no pueden seguir

And see what I spendY ven en qué gasto

God bless them pretty womenDios bendiga a esas mujeres bonitas

I wish they was mineOjalá fueran mías

Their breath is as sweetSu aliento es tan dulce

The dew on the vineComo el rocío en la vid

Let me eat when I am hungryDéjame comer cuando tenga hambre

Let me drink when I am dryDéjame beber cuando tenga sed

A dollar when I am hard upUn dólar cuando esté apurado

Religion when I dieReligión cuando muera

The whole world's a bottleEl mundo entero es una botella

And life's but a dramY la vida es solo un trago

When the bottle gets emptyCuando la botella se vacía

It sure aint worth a damnSeguro que no vale un comino