Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You make me lonely kantan niMe haces solo kantan ni
You make me happy hito koto deMe haces feliz hito koto de
yuube no surechigaiyuube no surechigai
mada mada umattenaimada mada umattenai
So I’m waiting, sou wa, sou wa, ohAsí que estoy esperando, sou wa, sou wa, oh
Coz I wanna feel you, mainichi maibanPorque quiero sentirte, Mainichi Maiban
hayaku tsunagaritaihayaku tsunagaritai
Just wanna get your messeji now, messeji nowSolo quiero obtener tu messeji ahora, messeji ahora
itoshikuteitoshikute
nanigenai messeji wo, messeji wonanigenai messeji wo, messeji wo
Repeat-o shiteRepita-o mierda
watashi wa up and downwatashi wa arriba y abajo
My tears will disappearMis lagrimas desaparecerán
dakara koso messeji ga believe it’s for realdakara koso messeji ga cree que es real
ikusen no yaritori gaikusen no yaritori ga
mienai lovemienai love
tsuyoku surutsuyoku suru
imi ga nai you deestoy ga nai de
ichiban daiji kamoichiban daiji kamo
Wanna share our day, dayQuiero compartir nuestro día, día
Please tell me your storyPor favor cuéntame tu historia
kikitai nokikitai no
kakkou warukute iikakkou warukute ii
Just wanna get your messeji now, messeji nowSolo quiero obtener tu messeji ahora, messeji ahora
itoshikuteitoshikute
nanigenai messeji wo, messeji wonanigenai messeji wo, messeji wo
Repeat-o shiteRepita-o mierda
watashi wa up and downwatashi wa arriba y abajo
My tears will disappearMis lagrimas desaparecerán
dakara koso messeji ga believe it’s for realdakara koso messeji ga cree que es real
soredake desoredake de
My weather will changeMi clima va a cambiar
I’m waiting for youte estoy esperando
kyou mokyou mo
asu moasu mo
Just wanna get your messeji now, messeji nowSolo quiero obtener tu messeji ahora, messeji ahora
itoshikuteitoshikute
nanigenai messeji wo, messeji wonanigenai messeji wo, messeji wo
Repeat-o shiteRepita-o mierda
watashi wa up and downwatashi wa arriba y abajo
My tears will disappearMis lagrimas desaparecerán
dakara koso messeji ga believe it’s for realdakara koso messeji ga cree que es real
Believe it’s for realCree que es real
tayasuku up and downtayasuku arriba y abajo
And tears will disappearY las lágrimas desaparecerán
kimi no ko no messeji gakimi no ko no messeji ga
Believe it’s for realCree que es real