Remember Me

The dawn is closeEl amanecer está cerca

And sheds its light on meY derrama su luz sobre mí

It makes me feel like what we had was really nothing at allMe hace sentir como si lo que tuvimos no fuera nada en absoluto

Now do you care, but am I in this aloneAhora, ¿te importa, o estoy solo en esto?

But maybe I amPero tal vez lo estoy

Oh if I amOh, si lo estoy

Remember meRecuérdame

Remember all the timesRecuerda todos los momentos

All those endless nightsTodas esas noches interminables

We didn't want to sleepQue no queríamos dormir

Remember meRecuérdame

And how I made you laughY cómo te hacía reír

Until I made you cry...Hasta que te hacía llorar...

We had everythingTeníamos todo

But don't you ever forgetPero nunca lo olvides

So this is loveAsí que esto es amor

It feels like agonySe siente como agonía

I want you here 'cause the thought of you with someone else is hell on earthTe quiero aquí porque la idea de que estés con alguien más es un infierno en la tierra

I can't breatheNo puedo respirar

Knowing that you don't believeSabiendo que no crees

In all that we hadEn todo lo que teníamos

So all that I askAsí que todo lo que pido

Is remember meEs que me recuerdes

Remember all the timesRecuerda todos los momentos

All those endless nightsTodas esas noches interminables

We didn't want to sleepQue no queríamos dormir

Remember meRecuérdame

And how I made you laughY cómo te hacía reír

Until I made you cryHasta que te hacía llorar

We had everythingTeníamos todo

But don't you ever forgetPero nunca lo olvides

All of the memories are leaving me emptyTodos los recuerdos me están dejando vacío

Oh how I want you here right nowOh, cómo te quiero aquí ahora mismo

It gets so lonelyMe siento tan solo

I need you to hold meNecesito que me abraces

Everything else just brings me downTodo lo demás solo me deprime

Ooohhhhh yeahOoohhhhh sí

Remember meRecuérdame

Remember all the timesRecuerda todos los momentos

All those endless nightsTodas esas noches interminables

We didn't want to sleepQue no queríamos dormir

Oh remember meOh, recuérdame

And how I made you laughY cómo te hacía reír

Until I made you cryHasta que te hacía llorar

We had everything, everythingTeníamos todo, todo

So don't you ever forgetAsí que nunca lo olvides

Never never forgetNunca, nunca olvides

Remember meRecuérdame