Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Chi mi ama non mi vuole correggere,Chi mi ama no quiere corregirme,
infondo si tratta solo di essere buoni o cattivial final se trata solo de ser buenos o malos
a certe cose che dici non pensi neancheen ciertas cosas que dices ni siquiera piensas
e se sei nervoso è solo perchè vivi in cittày si estás nervioso es solo porque vives en la ciudad
percorsi esistenziali monza-milanocaminos existenciales monza-milano
e se prendi il concorde arrivi prima di partirey si tomas el concorde llegas antes de partir
soddisfatto d'esserti anticipatosatisfecho de haberte adelantado
psico-dramma, oppure psico-reatopsico-drama, o psico-delito
poter migliorere peggiorandopoder mejorar empeorando
la notte serve a scrivere romanzila noche sirve para escribir novelas
-ti dispiace essere un mio sogno erotico?--¿te molesta ser un sueño erótico mío?-
se l'uno è la verità, il due è la materiasi uno es la verdad, el dos es la materia
il tre è: "tutto ciò che senso ha?"el tres es: '¿todo esto tiene sentido?'
il cattivo tenente si trova da blockbusterel teniente malo se encuentra en el blockbuster
chi fa film di questo tipo si descrive o inventa tutto?¿quién hace películas de este tipo se describe o inventa todo?
c'è chi muore per quello che fa e chi ogni tanto si concedehay quienes mueren por lo que hacen y quienes de vez en cuando se permiten
di non essere bravo, gli tocca reincarnarsino ser buenos, les toca reencarnarse
io è un altroyo soy otro
lo zero non esisteel cero no existe
niente è nullanada es nada
tutto è miotodo es mío
la soluzione non è l'oriente,la solución no es el oriente,
ma poter scegliere di andarci a piacimento, l'innamoramentosino poder elegir ir allí a gusto, el enamoramiento
come motore universalecomo motor universal
ma è come non aver detto niente:pero es como no haber dicho nada:
ti piace springsteen? o.k. non c'è problema¿te gusta Springsteen? está bien, no hay problema
in tutto quello che la gente fa, nei giudizien todo lo que la gente hace, en los juicios
non è che cosa ma come lo si fano es qué sino cómo se hace
anche il solo dire "io" è un messaggioincluso solo decir 'yo' es un mensaje
senza un'idea non ci si alza dal letto, purtropposin una idea no se sale de la cama, desafortunadamente
la questione è l'interesse nelle cose z.e.r.o.la cuestión es el interés en las cosas z.e.r.o.
il messaggio è conservare bottiglie vuote z.e.r.o.el mensaje es conservar botellas vacías z.e.r.o.