Ideaplatonica

Io sto bene senza televisore sottomanoEstoy bien sin televisor a mano

ho molto piu' tempo per i libri arretrati.Tengo mucho más tiempo para los libros atrasados.

ci sono troppe cose che mancanoHay demasiadas cosas que faltan

per avere un bagaglio informativo idealepara tener un equipaje informativo ideal

non credo di essere oltremodo informato,No creo estar excesivamente informado,

non penso che ci siano informazioni oggettive;no pienso que haya información objetiva;

dovrei applicarmi un po' di piu' per capiredebería esforzarme un poco más para entender

che cio' che e' diversoque lo diferente

e' solo cio' che mi fa piu' pauraes solo lo que más me asusta

dovrei studiare un po' di piu' pianoforteDebería estudiar un poco más de piano

anche per quest'anno rinuncio al suicidioincluso este año renuncio al suicidio

sei qualcosa d'impossibile da raggiungereEres algo imposible de alcanzar

ma e' soltanto una questione di tempopero es solo cuestión de tiempo

sei come l'ideaplatonica di bellezza maEres como la idea platónica de belleza

non riesco a toccarti, io non so perche'pero no puedo tocarte, no sé por qué

tre mi sembrano le tappie da compiereTres parecen ser los pasos a seguir

quando si ha intenzione di comprendere le cose,cuando se tiene la intención de comprender las cosas,

ci sono decisamente troppi elementi che mancanohay definitivamente demasiados elementos que faltan

per esser certi delle proprie sceltepara estar seguros de nuestras elecciones

tre sono anche le fasi per capire mozart,Tres son también las etapas para entender a Mozart,

io sto ancora in quella intermedia:yo aún estoy en la intermedia:

quando ero piccolo mi divertivacuando era pequeño me divertía

ed ora stupidamente non ascolto mozarty ahora estúpidamente no escucho a Mozart

sei qualcosa d'impossibile da raggiungereEres algo imposible de alcanzar

ma e' soltanto una questione di tempopero es solo cuestión de tiempo

sei come l'ideaplatonica di bellezza maEres como la idea platónica de belleza

non riesco a toccarti, io non so perche'pero no puedo tocarte, no sé por qué

non riesco a toccarti, io non so perche'No puedo tocarte, no sé por qué

disiorientato ogni qualvolta mi intrometta in argomentiDesorientado cada vez que me involucro en temas

o in un gruppo di persone attente scopro che alla fineo en un grupo de personas atentas descubro que al final

non comunico sul serio non capisco e per primono comunico en serio, no entiendo y primero

non intendo, fraintendo, mistifico e rinunciono pretendo, malinterpreto, me confundo y renuncio

e' arduo rinunciare alle persone per cui vivo,Es difícil renunciar a las personas por las que vivo,

senz'altro e' piu' sensato ritenere che la folla e' laseguramente es más sensato creer que la multitud es la

vera solitudine, e le amicizie svaniscono d'incantoverdadera soledad, y las amistades desaparecen de repente

al cambiare dei contestial cambiar los contextos

sono nato per proseguire?¿Nací para continuar?

o per seguire l'istinto?¿O para seguir el instinto?