Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Where are you now?¿Dónde estás ahora?
Where are you now?¿Dónde estás ahora?
Are you coming back to us?¿Vas a regresar con nosotros?
Are you online?¿Estás en línea?
Are you contactable again?¿Eres contactable de nuevo?
Wear the blue lightsUsa las luces azules
Wear the red dressUsa el vestido rojo
Puppet dancing on stringsMarioneta bailando en cuerdas
Balalaika and singingBalalaika y cantando
The tenement blocks come crashing downLos bloques de departamentos se derrumban
With headphones on you won't hear that muchCon auriculares no escucharás mucho
There's nothing fake on earthNo hay nada falso en la tierra
There are strings attached to all of usHay cuerdas atadas a todos nosotros
There's nothing in the end, only dustNo hay nada al final, solo polvo
So turn the music upAsí que sube la música
I'm hitting the hard stuffEstoy consumiendo lo fuerte
Flew to BelgradeVolé a Belgrado
Stayed in a hotel sinkingMe quedé en un hotel hundiéndome
Went to museums, tobacco, and midweek grave diggerFui a museos, tabaco y sepulturero de entre semana
The tenement blocks came crashing downLos bloques de departamentos se derrumbaron
With headphones on you won't hear that muchCon auriculares no escucharás mucho
There's nothing fake on earthNo hay nada falso en la tierra
There are strings attached to all of usHay cuerdas atadas a todos nosotros
There's nothing in the end only dustNo hay nada al final, solo polvo
When you pull the lever downCuando jales la palanca hacia abajo
I'll be hitting the hard stuffEstaré consumiendo lo fuerte