Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Remember your lines, commit them to mind,Recuerda tus líneas, grábalas en tu mente,

If you have your doubts, i have my rewind,Si tienes dudas, yo tengo mi rebobinado,

So that's what you do, you follow your cue,Así que eso es lo que haces, sigues tu indicación,

Your reasons to me, feel like an excuse.Tus razones para mí, parecen una excusa.

He has plans rise up, stand up for a cause,Él tiene planes de levantarse, luchar por una causa,

You kittens and pups, don't know you've been born,Ustedes, gatitos y cachorros, no saben que han nacido,

You rest on the cusp, of the abyss, how can you resist?Descansan en el borde del abismo, ¿cómo pueden resistirse?

The scene has been set, our characters meet,La escena está lista, nuestros personajes se encuentran,

Although they have passed, before in the street,Aunque hayan pasado antes por la calle,

A plan is devised and latter conceived,Se diseña un plan y luego se concibe,

But then it's revised, before it's redeemed.Pero luego se revisa, antes de ser redimido.

The choice has been ripped right out of your hands,La elección ha sido arrancada de tus manos,

So hang with your girls or stand by your man,Así que cuelga con tus amigas o apoya a tu hombre,

There cool as discreet, we're glued to our seat,Ellos son discretos y frescos, estamos pegados a nuestros asientos,

Recycle repeat.Reciclar y repetir.

I offered my heart to the pram faced girl,Ofrecí mi corazón a la chica de cara de carreola,

She's rough at the edges but pure as a pearl,Ella es tosca en los bordes pero pura como una perla,

She's doing alright on her own in the world,Ella está bien por su cuenta en el mundo,

I offered my heart.Ofrecí mi corazón.

He has plans rise up, stand up for a cause,Él tiene planes de levantarse, luchar por una causa,

You kittens and pups, don't know you've been born,Ustedes, gatitos y cachorros, no saben que han nacido,

There cool as discreet, we're glued to our seat,Ellos son discretos y frescos, estamos pegados a nuestros asientos,

Recycle your peat.Recicla tu turba.

So that's what you do, you follow your cues, feels like an excuse,Así que eso es lo que haces, sigues tus indicaciones, parece una excusa,

So that's what you do, you follow your cues, feels like an excuse,Así que eso es lo que haces, sigues tus indicaciones, parece una excusa,

So that's what you do, you follow your cues, feels like an excuse,Así que eso es lo que haces, sigues tus indicaciones, parece una excusa,

So that's what you do, you follow your cues, feels like an excuse.Así que eso es lo que haces, sigues tus indicaciones, parece una excusa.